Paroles et traduction Elizabeth Morris - Canción De Agua Y Viento
Voy
caminando
en
soledad
I'm
walking
in
solitude
Por
un
sendero
ya
olvidado
On
a
long-forgotten
path
Buscando
huellas
de
otra
edad
Searching
for
traces
of
another
age
Signos
eternos
enterrados.
Timeless
signs
buried
Sobre
las
alas
de
un
picaflor
On
the
wings
of
a
hummingbird
Vuelo
cantándole
a
los
vientos
I
fly
singing
to
the
winds
Gotita
de
agua
es
mi
corazón
A
drop
of
water
is
my
heart
Viaja
en
el
río
de
los
tiempos
Traveling
in
the
river
of
time
Para
pedirle
una
canción
To
ask
a
song
A
la
vertiente
del
sereno
To
the
source
of
the
serene
Traigo
en
ofrenda
quínoa
y
maíz
I
bring
offerings
of
quinoa
and
corn
Rayos
de
plata
en
luna
nueva
Silver
rays
of
a
new
moon
Un
manto
rojo
que
yo
tejí
A
red
cloak
that
I
wove
Y
hojas
sagradas
de
la
tierra
And
sacred
leaves
of
the
earth
Para
pedirle
una
canción
To
ask
a
song
A
la
vetiente
del
sereno.
To
the
source
of
the
serene.
Bajo
la
noche,
en
la
oscuridad
Under
the
night,
in
the
darkness
Oigo
tu
canto
azul
manantial
I
hear
your
blue
song,
spring
Brotan
susurros
hasta
mi
voz
Whispers
sprout
from
my
voice
Late
conmigo
tu
corazón
Your
heart
beats
with
me
Vuelve
la
luz
y
el
amanecer
Light
and
dawn
return
Pinta
de
verde
mi
silencio
Painting
my
silence
green
Otro
paisaje
llevo
en
la
piel
I
carry
another
landscape
on
my
skin
Y
una
canción
de
agua
y
viento.
And
a
song
of
water
and
wind.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.