Paroles et traduction Elizabeth Tan - Darling

Darling

Kau hanya lihat dari luar
Kau tak tahu aku yang sebenar
Berikan aku peluang
Untuk membuktikan diri

Ku pasti engkau pun sama
Kita berdua manusia saja
Janji senyum aku ikhlas
Janji baik niat aku

Darling jangan kau perli
Tanpa mengenal pasti
Sayangnya jika semua
Dilepaskan begitu saja

Bercakap-cakap senang saja
Tapi perasaan ku jangan lupa
Sakit hatiku pabila kau memandang rendah aku

Banyak ingin kuceritakan
Tetapi ku simpan semuanya dalam
Bisa engkau tak terfaham
Segala yang aku lalu (lalu) kulalui

Darling jangan kau perli
Tanpa mengenal pasti
Sayangnya jika semua
Dilepaskan begitu saja

Jangan kau salah sangka
Jangan kau berani
Untuk fikir kau saja sempurna di dunia ini
Jangan kau salah sangka
Jangan kau berani

Darling jangan kau perli
Tanpa mengenal pasti
Sayangnya jika semua
Dilepaskan begitu, wo-oh

Darling jangan kau perli
Tanpa mengenal pasti
Sayangnya jika semua
Dilepaskan begitu saja

Дорогой

Ты видишь только внешнее,
Ты не знаешь, какая я на самом деле.
Дай мне шанс
Показать себя.

Я уверена, ты такой же,
Мы оба просто люди.
Обещаю, моя улыбка искренняя,
Обещаю, мои намерения чисты.

Дорогой, не суди меня,
Не узнав по-настоящему.
Жаль, если всё
Так просто упустить.

Говорить легко,
Но не забывай о моих чувствах.
Мне больно, когда ты смотришь на меня свысока.

Я многое хочу рассказать,
Но всё храню в себе.
Возможно, ты не поймёшь
Всё, через что я прошла.

Дорогой, не суди меня,
Не узнав по-настоящему.
Жаль, если всё
Так просто упустить.

Не пойми меня неправильно,
Не смей
Думать, что только ты идеален в этом мире.
Не пойми меня неправильно,
Не смей.

Дорогой, не суди меня,
Не узнав по-настоящему.
Жаль, если всё
Так просто упустить, о-о.

Дорогой, не суди меня,
Не узнав по-настоящему.
Жаль, если всё
Так просто упустить.