Paroles et traduction Elizaveta - Breakfast with Chopin

Breakfast with Chopin

Look how
Time is passing right by us
Time can′t even see us
In this old cafe
Streets' lights
Crowds will never find us
As i sit here and listen
Listen to you play

And right now
With a smile and a handshake
I′m watching your heart break
And music being born
And somehow
It is coming between us
Love can't even see us
As the sun plays on

Cause i know
There's a longing inside you
And i′ll stay here beside you
When the music comes
Lights low
Feel the magic unfolding
And it′s my hand you'll be holding
When the silence falls

Завтрак с Шопеном

Смотри, как
Время проходит мимо нас,
Время даже не видит нас
В этом старом кафе.
Уличные огни,
Толпа никогда не найдет нас,
Пока я сижу здесь и слушаю,
Слушаю твою игру.

И сейчас,
С улыбкой и рукопожатием,
Я вижу, как разбивается твое сердце,
И рождается музыка.
И почему-то
Она встает между нами,
Любовь даже не видит нас,
Пока играет солнце.

Ведь я знаю,
В тебе живет тоска,
И я останусь рядом с тобой,
Когда приходит музыка.
Приглушенный свет,
Почувствуй, как разворачивается волшебство,
И ты будешь держать мою руку,
Когда наступит тишина.