Paroles et traduction Elizaveta - Seeds

Seeds

If I let you in the room
That no-one sees
Where I keep my dreams
And seeds of apple trees
Would you stay awhile
Or would you want to leave
Would you leave

If you want me to
I′ll cast a magic spell
Cup your heart inside my hands
And make a shell
I will keep you safe
And build a magic well
Magic well

But If I sail away
To another shore
Will I ever find
What I'm looking for

Can you say it′s so
So the story goes
Oh darling, don't you wonder
Where to go

Plant your apple trees
Let the change begin

Wait for them to bloom
As the storms roll in

When the clouds clear
Fill your eyes with blue

On that day I'll be
Sailing back to you

Семена

Если я впущу тебя в комнату,
Которую никто не видит,
Где я храню свои мечты
И семена яблонь,
Ты останешься на время
Или захочешь уйти?
Захочешь уйти?

Если ты захочешь,
Я произнесу волшебное заклинание,
Заключу твое сердце в свои ладони
И создам для него оболочку.
Я сохраню тебя в безопасности
И построю волшебный колодец.
Волшебный колодец.

Но если я уплыву
К другому берегу,
Найду ли я когда-нибудь
То, что ищу?

Можешь ли ты сказать, что это так?
Так гласит история.
О, милый, разве тебе не интересно,
Куда идти?

Посади свои яблони,
Пусть перемены начнутся.

Жди, когда они зацветут,
Когда налетят бури.

Когда облака рассеются,
Наполни свои глаза синевой.

В тот день я
Вернусь к тебе.