Paroles et traduction Elizaveta - Trap

Trap

If you could only see
I couldn't love you more
If you belong to me
I'll hold you, I'll keep you

I get so hypnotized
I'm lost, I'm paralyzed
I wanna hear your lies
You choke me, you bleed me

I wanna die
When I feel you inside my mind

Hearts weren't meant to last
Breathing the broken glass
Tell me it's gonna pass
You'll need me, you'll heal me

I wanna die
When I feel you inside my mind

If I loved you more than life
Wouldn't matter if you died
I'll follow you, I'll carry you
I'll try to make it beautiful again
Without the lies, without the pain
Cause in my heart, I know we'll reunite

(I ...)
These moments in time
(... wanna die)
I knew you were mine
Take me, forgive me
Love me, believe me

It drives me insane
I know - it's only a game
Take me, forgive me
Love me, believe me

This is a trap and I know it will kill me

Ловушка

Если бы ты только видела,
Я не мог бы любить тебя больше.
Если бы ты принадлежала мне,
Я бы обнимал тебя, я бы хранил тебя.

Я так загипнотизирован,
Я потерян, я парализован.
Я хочу слышать твою ложь,
Ты душишь меня, ты выпиваешь меня до дна.

Я хочу умереть,
Когда чувствую тебя в своих мыслях.

Сердца не созданы для вечности,
Вдыхая осколки разбитого стекла,
Скажи мне, что это пройдет,
Я буду нужен тебе, ты исцелишь меня.

Я хочу умереть,
Когда чувствую тебя в своих мыслях.

Если бы я любил тебя больше жизни,
Не имело бы значения, если бы ты умерла.
Я последую за тобой, я понесу тебя,
Я попытаюсь сделать все прекрасным снова,
Без лжи, без боли,
Потому что в своем сердце я знаю, что мы воссоединимся.

(Я ...)
Эти моменты во времени,
(... хочу умереть)
Я знал, что ты моя.
Прими меня, прости меня,
Люби меня, верь мне.

Это сводит меня с ума,
Я знаю - это всего лишь игра.
Прими меня, прости меня,
Люби меня, верь мне.

Это ловушка, и я знаю, что она меня убьет.