Paroles et traduction Elize - Itsy Bitsy Spider

Itsy Bitsy Spider

Itsy bitsy spider waiting on the wall
You better watch out or she will have you caught

It is a constant strain, constant pain watching you deny
That her plans to catch you starts when you tell lies
No matter how obvious, you seem like you're blind
Can't you feel problems that creep up from behind
Baby, you are not a boy
There are things that you should see
The strings she's tied you must cut loose
It's up to you, not me (not me)
It's up to you, not me

Itsy bitsy spider climbing on the wall (oh, oh, oh, oh, oh)
Better watch your step or in her web you'll fall (oh, oh, oh, oh, oh)
Spin you 'round in circles in a net of doubt (oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, if you're stuck
I'm done with you 'cause I won't get you out

The way she's got you worked out, she can't have no rest (oh)
You must wake up, she's crawling in our nest (oh)
Your hands are tied, we are stuck in a web of lies (oh)
I think it's time that we said our goodbyes (oh)
Baby, you act like a boy
There are things I know you'll see
The strings we tied I cut you loose
You're not a man to me (not me)
You're not a man to me (you're not a man to me)

Itsy bitsy spider climbing on the wall (oh, oh, oh, oh, oh)
Better watch your step or in her web you'll fall (oh, oh, oh, oh, oh)
Spin you 'round in circles in a net of doubt (oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, if you're stuck
I'm done with you 'cause I won't get you out

Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Itsy bitsy spider climbing all over my wall, I'm telling you
Every day a new mess 'cause you are so spineless
Denying when you can, she's trying to steal my man
Baby, don't you know that it in the end
(Yay) if she managed to convince you
I'd rather be her best friend, you get it

Itsy bitsy spider
Climbing on the wall (climbing on the wall, oh, oh, oh, oh, oh)
Better watch your step or
In her web you'll fall (in her web you'll fall, oh, oh, oh, oh, oh)
Spin you 'round in circles in a net of doubt (oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, if you're stuck
I'm done with you (itsy bitsy spider) 'cause I won't get you out

Itsy bitsy spider climbing on the wall (oh, oh, oh, oh, oh)
Better watch your step or in her web you'll fall (oh, oh, oh, oh, oh)
Spin you 'round in circles in a net of doubt (oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, if you're stuck
I'm done with you 'cause I won't get you out

Крошечный Паучок

Крошечный паучок сидит на стене
Лучше будь осторожен, или она тебя поймает

Это постоянное напряжение, постоянная боль, наблюдать, как ты отрицаешь,
Что ее планы поймать тебя начинаются, когда ты лжешь
Неважно, насколько это очевидно, ты будто слеп
Разве ты не чувствуешь проблем, подкрадывающихся сзади?
Милый, ты не мальчик
Есть вещи, которые ты должен видеть
Нити, которыми она тебя связала, ты должен разорвать
Это зависит от тебя, а не от меня (не от меня)
Это зависит от тебя, а не от меня

Крошечный паучок ползет по стене (о, о, о, о, о)
Следи за шагом, или в ее паутину попадешь (о, о, о, о, о)
Закрутит тебя по кругу в сети сомнений (о, о, о, о, о)
Милый, если ты застрял
Я с тобой покончила, потому что я тебя не вытащу

Как она тебя просчитала, она не может успокоиться (о)
Ты должен проснуться, она заползает в наше гнездо (о)
Твои руки связаны, мы застряли в паутине лжи (о)
Я думаю, нам пора попрощаться (о)
Милый, ты ведешь себя как мальчик
Есть вещи, которые, я знаю, ты увидишь
Нити, которыми мы были связаны, я разрезала, ты свободен
Ты для меня не мужчина (не мужчина)
Ты для меня не мужчина (ты для меня не мужчина)

Крошечный паучок ползет по стене (о, о, о, о, о)
Следи за шагом, или в ее паутину попадешь (о, о, о, о, о)
Закрутит тебя по кругу в сети сомнений (о, о, о, о, о)
Милый, если ты застрял
Я с тобой покончила, потому что я тебя не вытащу

О, о, о, о, о, эй
Крошечный паучок ползет по всей моей стене, говорю тебе
Каждый день новый бардак, потому что у тебя нет стержня
Отрицаешь, когда можешь, она пытается украсть моего мужчину
Милый, разве ты не знаешь, что в конце концов
(Ура) если ей удастся тебя убедить
Я лучше буду ее лучшей подругой, понимаешь?

Крошечный паучок
Ползет по стене (ползет по стене, о, о, о, о, о)
Лучше следи за шагом, или
В ее паутину попадешь (в ее паутину попадешь, о, о, о, о, о)
Закрутит тебя по кругу в сети сомнений (о, о, о, о, о)
Милый, если ты застрял
Я с тобой покончила (крошечный паучок), потому что я тебя не вытащу

Крошечный паучок ползет по стене (о, о, о, о, о)
Лучше следи за шагом, или в ее паутину попадешь (о, о, о, о, о)
Закрутит тебя по кругу в сети сомнений (о, о, о, о, о)
Милый, если ты застрял
Я с тобой покончила, потому что я тебя не вытащу