Elizeth Cardoso - Braços Vazios - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Braços Vazios




Braços Vazios
Пустые объятия
Quem importa se os olhos dos homens procurem os meus?
Какое значение, если взгляды мужчин ищут мои?
Quem importa que eu sinta em meu rosto os lábios de alguém?
Какое значение, если я чувствую на своем лице чьи-то губы?
Quem importa em tom de múrmura e soluça baixinho
Какое значение, если кто-то шепчет и тихонько всхлипывает,
Se o amor que eu espero demora e não sei de onde vem?
Если любовь, которую я жду, задерживается, и я не знаю, откуда она придет?
Quem importa se os olhos dos homens procurem os meus?
Какое значение, если взгляды мужчин ищут мои?
Quem importa que eu sinta em meu rosto os lábios de alguém?
Какое значение, если я чувствую на своем лице чьи-то губы?
Quem importa em tom de múrmura e soluça baixinho
Какое значение, если кто-то шепчет и тихонько всхлипывает,
Se o amor que eu espero demora e não sei de onde vem?
Если любовь, которую я жду, задерживается, и я не знаю, откуда она придет?
Quero a ternura macia das mãos relaxadas
Я хочу нежной мягкости расслабленных рук,
Quero a carícia suave que nunca encontrei
Я хочу ласкового прикосновения, которого я никогда не находила,
Tenho os meus braços vazios e os olhos cansados
У меня пустые объятия и усталые глаза
De procurar, procurar por quem mesmo não sei
От поиска, поиска того, кого сама не знаю.
Quero a ternura macia das mãos relaxadas
Я хочу нежной мягкости расслабленных рук,
Quero a carícia suave que nunca encontrei
Я хочу ласкового прикосновения, которого я никогда не находила,
Tenho os meus braços vazios e os olhos cansados
У меня пустые объятия и усталые глаза
De procurar, procurar por quem mesmo não sei
От поиска, поиска того, кого сама не знаю.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.