Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Canção da volta

Nunca mais vou fazer o que meu coração pedir
Nunca mais vou ouvir o que o meu coração mandar
O coração fala muito e não sabe ajudar
Sem refletir qualquer um vai errar, penar
Eu fiz mal em fugir
Eu fiz mal em sair
Do que eu tinha em você
E errei em dizer
Que não voltava mais
Nunca mais
E hoje eu volto vencida
Pedir prá ficar aqui
Meu lugar é aqui
Faz de conta que eu não saí
O coração fala muito e não sabe ajudar
Sem refletir qualquer um vai errar, penar
Eu fiz mal em fugir
Eu fiz mal em sair
Do que eu tinha em você
E errei em dizer
Que não voltava mais
Nunca mais
E hoje eu volto vencida pedir
Pedir prá ficar aqui
Meu lugar é aqui
Faz de conta que eu não saí

Больше никогда не буду делать то, что мое сердце просить
Больше никогда не буду слушать то, что мое сердце отправить
Сердце говорит много, и не знает, помочь
Без отражения любой будет ошибаться, думаете
Я сделал плохо, а бежать
Я сделал плохо выйти
От того, что я имел в вы
И надо сказать,
Не возвращался больше
Никогда больше
И сегодня я возвращаюсь неудачной
Попросить остаться здесь, в настоящем
Мое место здесь
Понарошку, что я не вышел
Сердце говорит много, и не знает, помочь
Без отражения любой будет ошибаться, думаете
Я сделал плохо, а бежать
Я сделал плохо выйти
От того, что я имел в вы
И надо сказать,
Не возвращался больше
Никогда больше
И сегодня я возвращаюсь неудачной попросить
Попросить остаться здесь, в настоящем
Мое место здесь
Понарошку, что я не вышел