Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Graças A Deus

Graças A Deus

Você voltou
O meu coração
Se alegrou
Você perdoou
Mais uma vez
Seus lábios beijaram os meus
Dou graças a Deus
Por você ter voltado pra mim só assim
A saudade lhe ensinou um caminho
Ninguém pode viver sem carinho
Beija-me mais
Aperta-me assim, por favor
Que eu tenho temor
Que você vá embora
Outra vez como fez
A alegria em meu peito é tão grande
Que cantando sou eu quem diz
Graças a deus, você voltou, sou feliz
Graças a deus, você voltou, sou feliz
Beija-me mais
Aperta-me assim, por favor
Que eu tenho temor
Que você vá embora
Outra vez como fez
Alegria em meu peito é tão grande
Que cantando sou eu, sou eu quem diz
Graças a deus, você voltou, sou feliz
Graças a deus, você voltou, sou feliz

Слава Богу

Ты вернулся,
Моё сердце
Обрадовалось.
Ты простил
Ещё раз.
Твои губы поцеловали мои.
Благодарю Бога
За то, что ты вернулся ко мне, только так
Тоска указала тебе путь.
Никто не может жить без ласки.
Поцелуй меня ещё,
Обними меня крепче, прошу,
Потому что я боюсь,
Что ты уйдёшь
Снова, как сделал тогда.
Радость в моей груди так велика,
Что я пою и говорю:
Слава Богу, ты вернулся, я счастлива.
Слава Богу, ты вернулся, я счастлива.
Поцелуй меня ещё,
Обними меня крепче, прошу,
Потому что я боюсь,
Что ты уйдёшь
Снова, как сделал тогда.
Радость в моей груди так велика,
Что, поя, я говорю:
Слава Богу, ты вернулся, я счастлива.
Слава Богу, ты вернулся, я счастлива.