Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Nossos Momentos (Remastered)

Nossos Momentos (Remastered)

Momentos são iguais àqueles
Em que eu te amei
Palavras são iguais àquelas
Que eu te dediquei
Eu escrevi na fria areia
Um nome para amar
O mar chegou, tudo apagou
Palavras leva o mar
Teu coração praia distante
Em meu perdido olhar
Teu coração, mais inconstate
Que a incerteza do mar
Meu castelo de carinhos
Eu nem pude terminar
Momentos meus que foram teus
Agora é recordar.

Наши мгновения (Remastered)

Мгновения те же, что и прежде,
Когда я любила тебя.
Слова те же, что и прежде,
Которые я тебе посвятила.
Я написала на холодном песке
Имя, которое нужно любить.
Пришло море, все стерло,
Слова уносит море.
Твое сердце — далекий берег
В моем затерянном взгляде.
Твое сердце, более непостоянное,
Чем неуловимость моря.
Мой замок из ласки
Я даже не смогла достроить.
Мои мгновения, которые были твоими,
Теперь лишь воспоминания.