Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Se Você Disser Que Sim

Se você disser que sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Se você disser que sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Se acaso você não quiser se opor
Pode até um grande amor nascer
Prometo que vai ser tão lindo
Que você vai querer mais você vai ver

Se acaso você não quiser se opor
Pode até um grande amor nascer
Prometo que vai ser tão lindo
Que você vai querer mais, muito mais você vai ver

Se você disser que sim, sim, sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer, acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Você gostar de mim

Если вы говорите, что да, что хорошо будет
Я останусь здесь, молясь, чтобы произошло так
Ведь все идет хорошо, пока кто знает, там
Вы любите меня

Если вы говорите, что да, что хорошо будет
Я останусь здесь, молясь, чтобы произошло так
Ведь все идет хорошо, пока кто знает, там
Вы любите меня

Если случайно вы не хотите, чтобы возражать
Может даже любовь, восход
Обещаю, что будет так красиво
Что вы хотите, тем больше вы будете видеть

Если случайно вы не хотите, чтобы возражать
Может даже любовь, восход
Обещаю, что будет так красиво
Что вы хотите больше, гораздо больше вы увидите,

Если вы говорите, да, да, да, хорошо будет
Я останусь здесь, молясь, чтобы это произошло, происходит так
Ведь все идет хорошо, пока кто знает, там
Вы любите меня

Вы любите меня