Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Valsa Sem Nome

Valsa Sem Nome

Nada poderia, contar-te um dia
O que é sofrer por teu amor
Mesmo a poesia não saberia
Contar-te nunca o meu amor
Eu te amo tanto
Que o meu pranto corre
E corre apenas de lembrar
O teu encanto, o teu silêncio
E essa magia de te amar
Óh meu amado, a vida é nada
E o tempo é só uma ilusão
Mas eu amo o tempo, pois tu existes
E eu tenho um templo no coração
Mas as palavras não tem som nem cor
Para dizer do grande desespero
De te amar em prantos
E te amando em prantos
Cantar novos cantos
Proclamando a amor
Óh meu amado, a vida é nada
E o tempo é só uma ilusão
Mas eu amo o tempo, pois tu existes
E eu tenho um templo no coração
Mas as palavras não tem som nem cor
Para dizer do grande desespero
De te amar em prantos
E te amando em prantos
Cantar novos cantos
Proclamando a amor

Unspoken Waltz

There's nothing I could tell you one day
About the pain of longing for your love
Even poetry could not express
The depth of my love for you
I love you so much
That my tears flow
And they flow just by recalling
Your charm, your silence
And the magic of loving you
Oh my beloved, life is but a trifle
And time is but an illusion
Yet I cherish time, because you exist
And I hold a temple in my heart
But words have no sound or color
To describe the great despair
Of loving you in tears
And loving you in tears
To sing new songs
Proclaiming love
Oh my beloved, life is but a trifle
And time is but an illusion
Yet I cherish time, because you exist
And I hold a temple in my heart
But words have no sound or color
To describe the great despair
Of loving you in tears
And loving you in tears
To sing new songs
Proclaiming love