Paroles et traduction Elizeth Cardoso - Valsa Sem Nome
Nada
poderia,
contar-te
um
dia
Ничто
не
может
рассчитывать
на
тебя
в
один
день
O
que
é
sofrer
por
teu
amor
Что
такое
страдать
из-за
твоей
любви
Mesmo
a
poesia
não
saberia
Даже
литература
не
знает
Contar-te
nunca
o
meu
amor
Считать
вас
никогда
не
моя
любовь
Eu
te
amo
tanto
Я
так
тебя
люблю
Que
o
meu
pranto
corre
Что
мой
плач
бежит
E
corre
apenas
de
lembrar
И
работает
только
запомнить
O
teu
encanto,
o
teu
silêncio
Твой
шарм,
твое
молчание
E
essa
magia
de
te
amar
И
это
волшебство
любить
тебя
Óh
meu
amado,
a
vida
é
nada
Óh
мой
любимый,
жизнь-это
ничего
E
o
tempo
é
só
uma
ilusão
И
время-это
только
иллюзия
Mas
eu
amo
o
tempo,
pois
tu
existes
Но
я
люблю
время,
потому
что
ты
есть
E
eu
tenho
um
templo
no
coração
И
у
меня
есть
храм
в
сердце
Mas
as
palavras
não
tem
som
nem
cor
Но
слова,
не
звук
и
не
цвет
Para
dizer
do
grande
desespero
Сказать,
от
большого
отчаяния
De
te
amar
em
prantos
Любить
тебя
в
слезах
E
te
amando
em
prantos
И
любить
тебя
в
слезах
Cantar
novos
cantos
Петь
новые
углы
Proclamando
a
amor
Провозглашая
любовь
Óh
meu
amado,
a
vida
é
nada
Óh
мой
любимый,
жизнь-это
ничего
E
o
tempo
é
só
uma
ilusão
И
время-это
только
иллюзия
Mas
eu
amo
o
tempo,
pois
tu
existes
Но
я
люблю
время,
потому
что
ты
есть
E
eu
tenho
um
templo
no
coração
И
у
меня
есть
храм
в
сердце
Mas
as
palavras
não
tem
som
nem
cor
Но
слова,
не
звук
и
не
цвет
Para
dizer
do
grande
desespero
Сказать,
от
большого
отчаяния
De
te
amar
em
prantos
Любить
тебя
в
слезах
E
te
amando
em
prantos
И
любить
тебя
в
слезах
Cantar
novos
cantos
Петь
новые
углы
Proclamando
a
amor
Провозглашая
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Baden Powell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.