Paroles et traduction Elizy - Question

Question

Introduce yourself
Who are you
Different question
Different question
You already know

They've been asking different questions
Where you come from?
Who are you?
What do you do?
Am from ghetto,I'm me
Don't get confuse of eye from high
Know your junction,no go jonze
Forget your sorrow don't forget yourself
Live your life don't contour my own
'Cause I got my craze I dey live am lowkey
No mean say I be Aboki
Totori me one time Tor
I no go fit ever slogodo

That's why my two eyes are open
Everybody got question
Question question question
(Introduce yourself)
Here and there

Everybody got question
Question question question
(Who are you?)
Here and there

Everybody got question
Question question
(Why are you here)
(You again)
Here and there

Everybody got question
Question question question
(Introduce yourself)
Here and there

They are waiting,they wanna see
The achievements
They never believe in the movement
(they never believe in the movement)
They try scare us not to get here
But na we dey na we dey na we dey here
(But na we dey na we dey na we dey here)
Different pattern different vibe
You already know
When I hold the mic,no need to go sokoto
Money dey Shokoto
Come make we carry go
It's a brand new vibe we no dey go back
We no dey hear anything
No short cut to success
You go hustle weller
Nobody go wan hear story

They are waiting,they wanna see
The achievements
They never believe in the movement
(they never believe in the movement)
They try scare us not to get here
But na we dey na we dey na we dey here
(But na we dey na we dey na we dey here)

Everybody got question
Question question question
(Introduce yourself)
Here and there

Everybody got question
Question question question
(Who are you?)
Here and there

Everybody got question
Question question question
(Why are you here?)
Here and there
(You again?)

Everybody got question
Question question question
(Introduce yourself)
Here and there

Question here and there
Questions here there
Questions here there
Hmmmm
Here there

Question

Présente-toi
Qui es-tu?
Question différente
Question différente
Tu le sais déjà

Ils posent des questions différentes
D'où viens-tu?
Qui es-tu?
Que fais-tu?
Je viens du ghetto, je suis moi-même
Ne te laisse pas confondre par les yeux de haut
Connais ta jonction, ne sois pas fou
Oublie ton chagrin, n'oublie pas toi-même
Vis ta vie, ne modifie pas la mienne
Parce que j'ai ma folie, je la vis discrètement
Cela ne veut pas dire que je suis Aboki
Tor, tu m'as mis à l'épreuve une fois
Je ne pourrai jamais travailler dur

C'est pourquoi mes deux yeux sont ouverts
Tout le monde a des questions
Question question question
(Présente-toi)
Ici et là

Tout le monde a des questions
Question question question
(Qui es-tu?)
Ici et là

Tout le monde a des questions
Question question
(Pourquoi es-tu ici)
(Toi encore)
Ici et là

Tout le monde a des questions
Question question question
(Présente-toi)
Ici et là

Ils attendent, ils veulent voir
Les réalisations
Ils ne croient jamais au mouvement
(ils ne croient jamais au mouvement)
Ils essaient de nous faire peur pour que nous n'arrivions pas ici
Mais c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes ici
(Mais c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes ici)
Différent modèle, ambiance différente
Tu le sais déjà
Quand je tiens le micro, pas besoin d'aller à Sokoto
L'argent est à Shokoto
Viens pour qu'on l'emporte
C'est une nouvelle ambiance, nous ne reviendrons pas en arrière
Nous n'entendons rien
Pas de raccourcis vers le succès
Tu dois vraiment te démener
Personne ne voudra entendre des histoires

Ils attendent, ils veulent voir
Les réalisations
Ils ne croient jamais au mouvement
(ils ne croient jamais au mouvement)
Ils essaient de nous faire peur pour que nous n'arrivions pas ici
Mais c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes ici
(Mais c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes là, c'est nous qui sommes ici)

Tout le monde a des questions
Question question question
(Présente-toi)
Ici et là

Tout le monde a des questions
Question question question
(Qui es-tu?)
Ici et là

Tout le monde a des questions
Question question question
(Pourquoi es-tu ici?)
Ici et là
(Toi encore?)

Tout le monde a des questions
Question question question
(Présente-toi)
Ici et là

Question ici et là
Questions ici là
Questions ici là
Hmmmm
Ici là