Paroles et traduction Elizy - She Don't Wanna Leave

She Don't Wanna Leave

(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Ah ah ah
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
Oh ey ey
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my l-i-f-e

From your wisdom you should surely get your daily bread
It's sick when you're looking for what's not lost
Miracle can never happen, if you never give
No effort these my word of advice
"Never follow no mouth"
Life hard sotey mouth dey koba mouth
I give back to the source the number one
If na the melody you feel
Make you shake your body
Never ever ever waste these vibe at all at all
If you're feeling the vibe just stand
Make you Back up your lane
(Na your lane)
Make you dey
On your lane (na your lane)
Make you no dey waste these vibe at all at all
If you're feeling the vibe
Just dey your lane
Make you back up your space
(Na your space)
Follow the rhythm and base
(Rhythm and base)
Ah Aah
Wasere

(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Ah ah ah
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
Oh ey ey
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my l-i-f-e

On a solid rock I stand fit
Rush come make I yarn you as the matter be
(Ma girly) na me get me Wan o ni fe lo mi shey mi
E dey sweet my soul as dey just dey give me
Na the melody be these make you feel the rhythm
Baby je a jo jo kode jo
Bere mole komu jo
Na the rhythm be these I dey give them redeem

Ahh ah ah wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my life
She don't wanna leave my l-i-f-e

Elle ne veut pas me quitter

(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Ah ah ah
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
Oh ey ey
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma v-i-e

Avec ta sagesse, tu devrais sûrement obtenir ton pain quotidien
C'est malade quand tu cherches ce qui n'est pas perdu
Le miracle ne peut jamais arriver si tu ne donnes jamais
Aucun effort, ce sont mes conseils
"Ne suis jamais aucune bouche"
La vie est difficile, donc les bouches se mordent
Je rends à la source le numéro un
Si c'est la mélodie que tu ressens
Fais vibrer ton corps
Ne gaspillez jamais jamais jamais ces vibrations du tout
Si tu ressens les vibrations, tiens-toi juste
Faites en sorte de revenir sur votre voie
(C'est ta voie)
Fais que tu sois
Sur ta voie (c'est ta voie)
Ne gaspillez jamais jamais jamais ces vibrations du tout
Si tu ressens les vibrations
Reste juste sur ta voie
Faites en sorte de revenir dans votre espace
(C'est ton espace)
Suivez le rythme et la base
(Rythme et base)
Ah Aah
Wasere

(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Ah ah ah
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
Oh ey ey
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma v-i-e

Je suis debout sur un rocher solide
Viens vite, laisse-moi te raconter les choses comme elles sont
(Ma fille) je t'ai, je ne veux pas te laisser partir, reste avec moi
C'est doux pour mon âme, tu me donnes juste
C'est la mélodie qui te fait sentir le rythme
Bébé, on danse, on danse, on danse
S'il te plaît, danse avec moi
C'est le rythme que je leur donne, je les rachète

Ahh ah ah wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Ey o ey o
Wasere
(Oti dami pada oti gbemi pada saye)
Oh ah ah o
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma vie
Elle ne veut pas quitter ma v-i-e