Paroles et traduction Elizy - She Say to Me

She Say to Me

Hmm
Toba ja o moma sa o
Hmm
Ma je ko ja o
Ma ko ja ara re shora re
Ma jeki ileke yen ko ja (Ja o)
Ibe be yi ma gara
This is so special
It's for all my woman
Ma ko ja ara re shora re
Ma jeki Ileke yi ko ja (Ja o)
Ibe be yi ma gara this is so special
It's for all
She say to me
(Oma lo loni melo melo
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
(Koma lo loni melo melo
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
I like your body if you ain't careful
I will eat you like Indomie
(Koma lo loni melo melo
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
Hmm

All this people wan so so kuso
No mind them baby
Jeki wan so so kuso
Like that them go get topic
Them dey look us like telly topi
All this people wan so so kuso
No mind them baby
Jeki wan so so kuso
Like that them go get topic
Them dey look us like telly topi
If I'm the topic from your lesson
You should hold me
As your Number one
First to do no dey ever pain
I'm here to stay
Not just for days forever we go dey
E go be like play
When I'm on my ten toes
Chasing on my dream
Probably soon you go see
I no fit go back 19
I dan dey grow
I dan dey do my thing
Make me your commander
(She say to me)
Please come take me go far
(She say to me)
Me and you go live a good life
(She say to me)
You won't ever suffer rara
(She say to me)
So rush come baby

Ma ko ja ara re shora re
Ma jeki ileke yen ko ja (Ja o)
Ibe be yi ma gara
This is so special
It's for all my woman
Ma ko ja ara re shora re
Ma jeki Ileke yi ko ja (Ja o)
Ibe be yi ma gara
This is so special it's for all
She say to me
(Koma lo loni melo melo,
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
(Koma lo loni melo melo
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
I like your body if you ain't careful
I will eat you like Indomie
(Koma lo loni melo melo,
Loni melo melo loni melo melo)
She say to me
(Koma lo Loni me me lo loni me lo melo)

Она говорит мне

Хм
Только ты один, детка
Хм
Что же ты делаешь?
Ты же знаешь, что ты мой, детка?
Что же ты делаешь со мной? (Да)
Это то, что ты делаешь со мной
Это так особенное
Это для всех моих девочек
Ты же знаешь, что ты мой, детка?
Что же ты делаешь со мной? (Да)
Это то, что ты делаешь со мной, это так особенное
Это для всех
Она говорит мне
(Давай сделаем это сегодня сладко-сладко
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
Мне нравится твоё тело, если ты не будешь осторожен
Я съем тебя, как лапшу быстрого приготовления
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
Хм

Все эти люди хотят нас рассорить
Не обращай на них внимания, детка
Пусть пытаются нас рассорить
Так у них хотя бы будет тема для разговоров
Они смотрят на нас, как на телевизор
Все эти люди хотят нас рассорить
Не обращай на них внимания, детка
Пусть пытаются нас рассорить
Так у них хотя бы будет тема для разговоров
Они смотрят на нас, как на телевизор
Если я - тема твоего урока
Ты должен держать меня
Как свою номер один
Быть первой - это не больно
Я здесь, чтобы остаться
Не на пару дней, а навсегда
Это будет как игра
Когда я буду на высоте
Преследуя свою мечту
Скоро ты, наверное, увидишь
Я не могу вернуться в 19
Я уже расту
Я уже делаю своё дело
Сделай меня своим командиром
(Она говорит мне)
Пожалуйста, забери меня далеко
(Она говорит мне)
Мы с тобой будем жить хорошей жизнью
(Она говорит мне)
Ты никогда не будешь страдать
(Она говорит мне)
Так что поторопись, детка

Ты же знаешь, что ты мой, детка?
Что же ты делаешь со мной? (Да)
Это то, что ты делаешь со мной
Это так особенное
Это для всех моих девочек
Ты же знаешь, что ты мой, детка?
Что же ты делаешь со мной? (Да)
Это то, что ты делаешь со мной
Это так особенное, это для всех
Она говорит мне
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко,
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
Мне нравится твоё тело, если ты не будешь осторожен
Я съем тебя, как лапшу быстрого приготовления
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко,
Сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)
Она говорит мне
(Иди ко мне сегодня сладко-сладко, сегодня сладко-сладко)