Paroles et traduction Elizée - Growing Apart

Where's your love I had to search for it
Never thought that I'd hurt for it
Girl we doing this again and again
This time you gotta work for it, I
Don't get it
How did we ended up at the bottom
Cold seasons when I'm with you feeling like it's autumn

I ain't never ever thought,that you would switch up on me
You was acting pretty weird the last time you saw me
I know I gotta let go
I gotta move on
I waited too long

Yeah, sometimes it's hard to let go
And it shows
I just wanna let you know that
I don't see no need to hold back
I don't know how to control that
You should be playing your part
It's clear that we growing apart

Yeah, girl what's going on, yeah
I know that you've grown, yeah
I know that you've grown, yeah
Why you always tryna figure things out on your own, yeah
I can't keep on holding, aye
Holding on, holding on, aye

Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, yeah, hold on
Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, yeah, hold on
Hold on, aye

You always say, that you feel the same
But nothing could ever be the same
We ain't change so much, don't know what we want anymore
I'm finna walk out the door
But I still come back for more

Can't help myself
I must be jaded
It's complicated
I just been goin' through some changes
Focusing on concentrating on you
On every conversation
Hope you can see what I'm communicating

Yeah, girl what's going on, yeah
I know that you've grown, yeah
I know that you've grown, yeah
Why you always tryna figure things out on your own, yeah
I can't keep on holding, aye (I can't keep on holding)
Holding on, holding on, aye

Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, yeah, hold on
Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, aye
Hold on, yeah, hold on
Hold on, aye

Где твоя любовь я должен был искать ее
Никогда не думал, что мне будет больно из-за этого.
Девочка мы делаем это снова и снова
На этот раз ты должен поработать над этим, а я ...
Не понимаю
Как мы оказались на дне?
Холодные времена года, когда я с тобой, мне кажется, что сейчас осень.

Я никогда не думал, что ты изменишь мне.
Ты вела себя довольно странно когда видела меня в последний раз
Я знаю, что должен отпустить,
я должен двигаться дальше.
Я ждал слишком долго.

Да, иногда это трудно отпустить.
И это заметно
Я просто хочу, чтобы ты знал это.
Я не вижу необходимости сдерживаться.
Я не знаю, как это контролировать.
Ты должен играть свою роль.
Ясно, что мы отдаляемся друг от друга.

Да, девочка, что происходит, да
Я знаю, что ты вырос, да
Я знаю, что ты вырос, да
Почему ты всегда пытаешься разобраться во всем сам, да
Я больше не могу сдерживаться, да.
Держусь, держусь, да

Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, да, держись.
Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, да, держись.
Держись, Эй!

Ты всегда говоришь, что чувствуешь то же самое.
Но ничто не может быть прежним.
Мы уже не так сильно изменились, не знаем, чего хотим.
Я финна выхожу за дверь
Но я все равно возвращаюсь за добавкой.

Ничего не могу с собой поделать
Должно быть, я устал.
Это сложно.
Я просто переживаю некоторые перемены.
Сосредоточение на себе, сосредоточение на себе.
В каждом разговоре
Надеюсь, ты понимаешь, о чем я говорю.

Да, девочка, что происходит, да
Я знаю, что ты вырос, да
Я знаю, что ты вырос, да
Почему ты всегда пытаешься разобраться во всем сам, да
Я не могу продолжать держаться, да (я не могу продолжать держаться).
Держусь, держусь, да

Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, да, держись.
Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, Эй!
Держись, да, держись.
Держись, Эй!