Paroles et traduction Elka - Лети, Лиза (DJ Smash Remix)

Лети, Лиза (DJ Smash Remix)

Какой бы снежный ком я не начала катить
Он с каждым божьим днем становится больше
А мне бы понедельники взять и отметить
Но только чтобы вторники не становились дольше

Все мои мечты как маяки
Что я могу сказать себе
Лети, Лиза, лети

Выше двадцать третьих этажей
Выше проживающих семей
Прыгаю на метр в высоту
В город, отделяющий от неба
Выше двадцать третьих этажей
Выше проживающих семей
Прыгаю на метр в высоту
В город, отделяющий от неба

На разных языках тот же одинокий смысл
Под разными одеждами все мы похожи
И если мне сейчас необъятно хорошо
То так же хорошо мне останется позже

Я всегда хотела жить в любви
Что я могу сказать себе
Лети, Лиза, лети

Fly, Lisa (DJ Smash Remix)

Whatever snowball I start rolling
It gets bigger every day
I'd like to take Mondays off
But only so that Tuesday wouldn't be longer

All my dreams are like lighthouses
What can I tell myself
Fly, Lisa, fly

Higher than twenty three floors
Higher than families living there
I jump a meter high
In the city that separates from the sky
Higher than twenty three floors
Higher than families living there
I jump a meter high
In the city that separates from the sky

The same lonely meaning in different languages
Under different clothes, we are all alike
And if I feel immeasurably good now
I'll feel just as good later

I've always wanted to live in love
What can I tell myself
Fly, Lisa, fly