Paroles et traduction Elkie Brooks - Be Positive
Jealousy's
a
waste
of
energy
La
jalousie
est
une
perte
d'énergie
Put
your
mind
on
better
things
Mets
ton
esprit
sur
de
meilleures
choses
If
you
don't
have
faith
in
what
you
do
Si
tu
n'as
pas
confiance
en
ce
que
tu
fais
Make
some
changes
in
your
life
and
start
anew
Apporte
des
changements
dans
ta
vie
et
recommence
There
could
be
a
prize
in
the
golden
box
Il
pourrait
y
avoir
un
prix
dans
la
boîte
dorée
The
secret
is
to
find
the
key
Le
secret
est
de
trouver
la
clé
You
gotta
believe
it's
yours
for
the
taking
Tu
dois
croire
que
c'est
à
toi
de
prendre
Success
is
staring
you
in
the
face
Le
succès
te
fixe
du
regard
Success
is
staring
you
in
the
face
Le
succès
te
fixe
du
regard
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
Shake
your
doubters
off
your
tail
Secoue
tes
doutes
de
ta
queue
You're
getting
the
breaks,
you
know
that
you
can't
fail
Tu
obtiens
les
pauses,
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
échouer
Don't
depress
yourself
with
lots
of
negative
thoughts
Ne
te
déprime
pas
avec
beaucoup
de
pensées
négatives
Get
up
there
and
find
yourself
a
place
Lève-toi
et
trouve-toi
une
place
If
the
clouds
are
too
high
and
you're
frightened
to
fly
Si
les
nuages
sont
trop
hauts
et
que
tu
as
peur
de
voler
I'll
be
there
to
take
you
by
the
hand
Je
serai
là
pour
te
prendre
par
la
main
The
mark
of
success
is
painted
on
you
La
marque
du
succès
est
peinte
sur
toi
And
nothing
can
get
in
your
way
Et
rien
ne
peut
se
mettre
en
travers
de
ton
chemin
Don't
let
other
people
try
to
mislead
you
Ne
laisse
pas
les
autres
essayer
de
te
tromper
Keep
a
level
head
and
let
it
fall
into
place
Garde
la
tête
froide
et
laisse
les
choses
se
mettre
en
place
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
Shake
your
doubters
off
your
tail
Secoue
tes
doutes
de
ta
queue
You're
getting
the
breaks,
you
know
that
you
can't
fail
Tu
obtiens
les
pauses,
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
échouer
Jealousy's
a
waste
of
energy
La
jalousie
est
une
perte
d'énergie
Put
your
mind
on
better
things
Mets
ton
esprit
sur
de
meilleures
choses
If
you
don't
have
faith
in
what
you
do
Si
tu
n'as
pas
confiance
en
ce
que
tu
fais
Make
some
changes
in
your
life
and
start
anew
Apporte
des
changements
dans
ta
vie
et
recommence
The
mark
of
success
is
painted
on
you
La
marque
du
succès
est
peinte
sur
toi
And
nothing
can
get
in
your
way
Et
rien
ne
peut
se
mettre
en
travers
de
ton
chemin
Ooh,
don't
let
other
people
try
to
mislead
you
Ooh,
ne
laisse
pas
les
autres
essayer
de
te
tromper
Keep
a
level
head
and
let
it
fall
into
place
Garde
la
tête
froide
et
laisse
les
choses
se
mettre
en
place
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
Shake
your
doubters
off
your
tail
Secoue
tes
doutes
de
ta
queue
You're
getting
the
breaks,
you
know
that
you
can't
fail
Tu
obtiens
les
pauses,
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
échouer
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
And
good
things
will
follow
Et
de
bonnes
choses
suivront
Be
positive,
be
positive
Soyez
positif,
soyez
positif
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.