Paroles et traduction Elkie Brooks - Be Positive

Be Positive

Jealousy's a waste of energy
Put your mind on better things
If you don't have faith in what you do
Make some changes in your life and start anew

There could be a prize in the golden box
The secret is to find the key
You gotta believe it's yours for the taking
Success is staring you in the face
Success is staring you in the face

Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive
Shake your doubters off your tail
You're getting the breaks, you know that you can't fail

Don't depress yourself with lots of negative thoughts
Get up there and find yourself a place
If the clouds are too high and you're frightened to fly
I'll be there to take you by the hand

The mark of success is painted on you
And nothing can get in your way
Don't let other people try to mislead you
Keep a level head and let it fall into place

Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive
Shake your doubters off your tail
You're getting the breaks, you know that you can't fail

Jealousy's a waste of energy
Put your mind on better things
If you don't have faith in what you do
Make some changes in your life and start anew

The mark of success is painted on you
And nothing can get in your way
Ooh, don't let other people try to mislead you
Keep a level head and let it fall into place

Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive
Shake your doubters off your tail
You're getting the breaks, you know that you can't fail

Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive
And good things will follow
Be positive, be positive

Будь позитивнее

Ревность - это пустая трата энергии,
Настройся на лучшие вещи.
Если ты не веришь в то, что ты делаешь,
Внеси изменения в свою жизнь и начни всё заново.

В золотой шкатулке может быть приз,
Секрет в том, чтобы найти ключ.
Ты должен верить, что он твой,
Успех смотрит тебе прямо в лицо,
Успех смотрит тебе прямо в лицо.

Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее,
Сбрось сомневающихся с хвоста.
Ты получаешь возможности, ты знаешь, что не можешь потерпеть неудачу.

Не угнетай себя множеством негативных мыслей,
Поднимись и найди себе место.
Если облака слишком высоко, и ты боишься летать,
Я буду рядом, чтобы взять тебя за руку.

На тебе знак успеха,
И ничто не может встать у тебя на пути.
Не позволяй другим людям сбивать тебя с пути,
Сохраняй трезвый ум, и всё встанет на свои места.

Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее,
Сбрось сомневающихся с хвоста.
Ты получаешь возможности, ты знаешь, что не можешь потерпеть неудачу.

Ревность - это пустая трата энергии,
Настройся на лучшие вещи.
Если ты не веришь в то, что ты делаешь,
Внеси изменения в свою жизнь и начни всё заново.

На тебе знак успеха,
И ничто не может встать у тебя на пути.
О, не позволяй другим людям сбивать тебя с пути,
Сохраняй трезвый ум, и всё встанет на свои места.

Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее,
Сбрось сомневающихся с хвоста.
Ты получаешь возможности, ты знаешь, что не можешь потерпеть неудачу.

Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее,
И хорошие вещи последуют.
Будь позитивнее, будь позитивнее.