Paroles et traduction Elkie Brooks - Electric Lady

Electric Lady

He went into the town to see the movie
He couldn't get in for the people crowding 'round
He called her on the phone
She said she wanted to be alone
Please would he be there when she got home

It's hard to be the man she wants him to be
I know she needs her space
He said it's fine
(Oh, he loves it when she smiles)
If only for a little while
I wish that she could read between the lines

(She's a talk about it, walk about it)
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
He wants to tell her but she won't give him time

He's like to make for them togther
She wouldn't have to work and please herself
Oh, he loves it when she smiles
If only for a little while
If only she could read between the lines

(She's a talk about it, walk about it)
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
He wants to tell her but she won't give him time

She's a talk about it, walk about it
Electrifying, mystifying lady
She's a talk about it, walk about it
Mesmerising, hypnotising lady
She's a talk about it, walk about it
No denying she's a little lady
And he wants to tell her but she won't give him time

(She's a talk about it, walk about it)
Talk about it
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
Oh yeah
Well he wants to tell her but she won't give him time

She's a talk about it, walk about it
No denying she's a little lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Talk about it, Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
Well he wants to tell her but she won't give him tim

Электрическая леди

Он отправился в город, чтобы посмотреть фильм
Он не смог попасть внутрь из-за толпы
Он позвонил ей
Она сказала, что хочет побыть одна
Не будет ли он дома, когда она вернется?

Трудно быть тем мужчиной, которым она хочет его видеть
Я знаю, ей нужно личное пространство
Он сказал, что все в порядке
(О, он любит, когда она улыбается)
Хоть ненадолго
Жаль, что она не может читать между строк

(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Электризующая, мистифицирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Завораживающая, гипнотизирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Нельзя отрицать, что она особенная леди)
Он хочет сказать ей, но она не дает ему времени

Он хотел бы, чтобы они были вместе
Ей бы не пришлось работать, и она могла бы заниматься собой
О, он любит, когда она улыбается
Хоть ненадолго
Если бы только она могла читать между строк

(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Электризующая, мистифицирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Завораживающая, гипнотизирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Нельзя отрицать, что она особенная леди)
Он хочет сказать ей, но она не дает ему времени

Она говорит об этом, ходит с этим
Электризующая, мистифицирующая леди
Она говорит об этом, ходит с этим
Завораживающая, гипнотизирующая леди
Она говорит об этом, ходит с этим
Нельзя отрицать, что она особенная леди
И он хочет сказать ей, но она не дает ему времени

(Она говорит об этом, ходит с этим)
Говорит об этом
(Электризующая, мистифицирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Завораживающая, гипнотизирующая леди)
Электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Нельзя отрицать, что она особенная леди)
О да
Что ж, он хочет сказать ей, но она не дает ему времени

Она говорит об этом, ходит с этим
Нельзя отрицать, что она особенная леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Завораживающая, гипнотизирующая леди)
Говорит об этом, электрическая леди
(Она говорит об этом, ходит с этим)
(Нельзя отрицать, что она особенная леди)
Что ж, он хочет сказать ей, но она не дает ему времени