Paroles et traduction Elkie Brooks - Forgive and Forget

Forgive and Forget

You wanna walk
Back in my life
With your sweet apologies
And so many time I said
That's allright
Whatever will be will be
Now listen
Before babe
We see this trough
There's something we gotta do
Oooooooooh
Forgive
(Choir forgive)
And forget
(Choir forget)
No looking back
And no regrets
Just
Forgive
(Choir forgive)
Forget
(Choir forget)
It's all about a little love and respect
And if you
Wanna come back to me
(Choir come back to me)
Yeah
We gotta forgive and forget
To start again
Gotta move on
From what was said
If you wanna keep this love alive
Nothing's gonna change
What's done is done
We gotta do what's right
And if we're strong and we
Don't go where we been
Maybe we can learn to love again
Oooooooooh
Forgive
Forget
No looking back
And no regrets
Just
Forgive
And forget
It's all about a little love and respect
And if you
Wanna come back to me
Yeah
We gotta forgive and forget
We gotta forgive and forget
We gotta forgive and forget
To start again
Everytime we want this love
Everytime we need this love
Just remember
We got everything it take
Except
One thing
All we gotta
Oooooooooh
We gotta forgive
Forgive
Forget
No looking back
No regrets
Forgive
Forget
It's all about a little love and respect
And if you
If you wanna come back to me
Oooh
Ooh
Oooooh
We gotta forgive and forget
We gotta forgive oh and forget
To start again

Прости и забудь

Ты хочешь вернуться
Обратно в мою жизнь
С твоими сладкими извинениями
И столько раз я говорила
Что все в порядке
Что будет, то будет
А теперь слушай
Прежде чем, милый
Мы пройдем через это
Есть кое-что, что мы должны сделать
О-о-о-о-о
Прости
(Хор: прости)
И забудь
(Хор: забудь)
Не оглядываясь назад
И без сожалений
Просто
Прости
(Хор: прости)
Забудь
(Хор: забудь)
Все дело в толике любви и уважения
И если ты
Хочешь вернуться ко мне
(Хор: вернуться ко мне)
Да
Мы должны простить и забыть
Чтобы начать сначала
Должны двигаться дальше
От того, что было сказано
Если ты хочешь, чтобы эта любовь жила
Ничто не изменится
Что сделано, то сделано
Мы должны делать то, что правильно
И если мы будем сильными и
Не пойдем туда, где мы были
Может быть, мы сможем научиться любить снова
О-о-о-о-о
Прости
Забудь
Не оглядываясь назад
И без сожалений
Просто
Прости
И забудь
Все дело в толике любви и уважения
И если ты
Хочешь вернуться ко мне
Да
Мы должны простить и забыть
Мы должны простить и забыть
Мы должны простить и забыть
Чтобы начать сначала
Каждый раз, когда мы хотим этой любви
Каждый раз, когда нам нужна эта любовь
Просто помни
У нас есть все, что нужно
Кроме
Одной вещи
Все, что нам нужно
О-о-о-о-о
Мы должны простить
Прости
Забудь
Не оглядываясь назад
Без сожалений
Прости
Забудь
Все дело в толике любви и уважения
И если ты
Если ты хочешь вернуться ко мне
О-о-о
О-о-о
О-о-о-о-о
Мы должны простить и забыть
Мы должны простить, о, и забыть
Чтобы начать сначала