Paroles et traduction Elkie Brooks - Minutes

Minutes

Minutes fly, minutes play
Minutes fly, minutes stray
Time alone
Minutes die, minutes turn
Minutes cry, minutes burn into me
'Till then wipe away the tears
'Till then, looking through the years
'Till then, can I relive a dream
'Till then, time is moving by

Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine

Minutes take, minutes give
Minutes ache, minutes live, waking me
Minutes lose, minutes gain
Time to learn, be sane
Play the game
'Till then, reaching out to find
'Till then, the pain is only mine
'Till then, hours take the blame
'Till then, surrender me to time

Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine

Come on, your eyes are leading me between the lines
Come on, your eyes are breathing fire into mine

Minutes fly, minutes stray
Minutes fly, minutes play

Минуты

Минуты летят, минуты играют,
Минуты летят, минуты блуждают.
Время в одиночестве.
Минуты умирают, минуты текут,
Минуты плачут, минуты прожигают меня,
А до тех пор я вытираю слёзы,
До тех пор я смотрю сквозь года,
До тех пор я могу ли пережить мечту?
До тех пор время идёт своим чередом.

Давай же, твои глаза ведут меня между строк,
Давай же, твои глаза дышат огнём в мои.

Минуты берут, минуты дают,
Минуты болят, минуты живут, пробуждая меня.
Минуты теряются, минуты находятся,
Время учиться, быть здравомыслящей,
Играть в игру.
До тех пор я буду тянуться, чтобы найти,
До тех пор боль будет только моей,
До тех пор часы будут принимать вину на себя,
До тех пор я буду отдаваться времени.

Давай же, твои глаза ведут меня между строк,
Давай же, твои глаза дышат огнём в мои.

Давай же, твои глаза ведут меня между строк,
Давай же, твои глаза дышат огнём в мои.

Минуты летят, минуты блуждают,
Минуты летят, минуты играют.