Paroles et traduction Elkie Brooks - Try A Little Love

Try A Little Love

When you tired and a little confused
And you're homesick for me, baby with the missing you blues
And you can't seem to sleep good on your own anymore
Take a tip from me, cut? and find the action
I can give you satisfaction
The lady will be waiting patiently
Try a little love on the side with me

Once you've tried good lovin', you'll want it all the time
In the back seat of a Lincoln, getting off on sixty-nine,
Hey silver-studded man, mama's got her eyes on you
Had a real strong feelin' when I saw you strut your stuff
You'd be the one to put some sugar in my cup
The lady's got the hots you see
So try a little love on the side with me

Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I'm just a groupie queen
Try a little love, I see your wedding ring
Try a little love on the side with me, babe

You've been working so hard and now the band's gonna split
They say you don't care but you know that I'm hip
To the way you feel and the hurtin' inside
So give me good lovin' Mister long, lean and lanky
You dress like a limey but I know you're a yankee
The lady doesn't care you see
So try a little love on the side with me, babe

Try a little love, I know you'll fuss and fight
Try a little love,? is out of sight
Try a little love,? and dance all night
Try, try
Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I'm just a groupie queen
Try a little love, I see your wedding ring
Try

Try a little love, I know you'll fuss and fight
Try a little love,? is out of sight
Try a little love,? and dance all night
Oh come on and try

Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I see your wedding ring...

Попробуй Немного Любви

Когда ты устал и немного растерян,
И ты тоскуешь по дому, малыш, с этой тоской по мне,
И ты больше не можешь спать спокойно один,
Послушай моего совета, дорогуша, и найди приключений,
Я могу подарить тебе удовольствие.
Леди будет терпеливо ждать,
Попробуй немного любви на стороне со мной.

Как только ты попробуешь хорошую любовь, ты захочешь ее все время,
На заднем сиденье Линкольна, кайфуя в позе шестьдесят девять,
Эй, мужчина с серебряными клепками, мама положила на тебя глаз,
У меня было очень сильное предчувствие, когда я увидела, как ты красуешься,
Что ты будешь тем, кто добавит сахара в мою чашку.
Леди запала на тебя, понимаешь,
Так что попробуй немного любви на стороне со мной.

Попробуй немного любви, это ничего не будет значить,
Попробуй немного любви, я всего лишь королева группи,
Попробуй немного любви, я вижу твое обручальное кольцо,
Попробуй немного любви на стороне со мной, детка.

Ты так много работал, а теперь группа распадается,
Говорят, тебе все равно, но ты же знаешь, что я в курсе,
Того, что ты чувствуешь, и той боли внутри.
Так подари мне свою любовь, мистер длинный, худой и долговязый,
Ты одеваешься как англичанин, но я знаю, что ты американец.
Леди все равно, понимаешь,
Так что попробуй немного любви на стороне со мной, детка.

Попробуй немного любви, я знаю, ты будешь суетиться и драться,
Попробуй немного любви, это же [за гранью дозволенного],
Попробуй немного любви, [захватит тебя с собой], и танцуй всю ночь,
Попробуй, попробуй,
Попробуй немного любви, это ничего не будет значить,
Попробуй немного любви, я всего лишь королева группи,
Попробуй немного любви, я вижу твое обручальное кольцо,
Попробуй.

Попробуй немного любви, я знаю, ты будешь суетиться и драться,
Попробуй немного любви, это же [за гранью дозволенного],
Попробуй немного любви, [захватит тебя с собой], и танцуй всю ночь,
О, давай же, попробуй.

Попробуй немного любви, это ничего не будет значить,
Попробуй немного любви, я вижу твое обручальное кольцо...