Paroles et traduction Ella - Rama-rama
Seumpama
rama-rama
Like
a
butterfly
Terbang
bebas
di
udara
tanpa
ada
halangan
Flying
freely
in
the
air
with
no
obstacles
Aman
damai
suka-suka
Safe
peaceful
happy
Riang
ria
tanpa
ada
rasa
duka
sengketa
Carefree
with
no
sadness
or
dispute
Rama-rama
Butterfly
Ekspresi
dirimu
menawan
hati
ku
Your
expression
captivates
my
heart
Ingin
aku
terbang
bersamamu
I
want
to
fly
with
you
Melihat
kerenah
melihat
telatah
Watching
the
antics
and
tricks
Manusia
yang
sering
telagah
Of
humans
who
often
err
Ekspedisi
ini
bagai
tiada
henti
This
expedition
is
relentless
Kan
menjadi
antologi
diri
That
will
become
an
anthology
of
itself
Terhentilah
mimpi
terhapuslah
sepi
Doubts
will
be
halted
and
loneliness
erased
Sanubari
yang
lebih
berani
A
heart
that
is
more
courageous
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
The
certain
destination
is
one
heart's
nature
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Because
the
genuine
never
hesitates
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Fly
here
to
find
immortality
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Fly
here
to
find
the
real
Seumpama
rama-rama
Like
a
butterfly
Melewati
panorama
Passing
a
panorama
Yang
penuh
warna
warni
That
is
full
of
colors
Tawan
bunga
tawan
taman
Charming
the
flowers
captivating
the
garden
Dengan
aksi
lincah
berputik
hidup
yang
harmoni
With
graceful
acts
of
living
harmonious
buds
Rama-rama
Butterfly
Ekspresi
dirimu
menawan
hati
ku
Your
expression
captivates
my
heart
Ingin
aku
terbang
bersamamu
I
want
to
fly
with
you
Melihat
kerenah
melihat
telatah
Watching
the
antics
and
tricks
Manusia
yang
sering
telagah
Of
humans
who
often
err
Ekspedisi
ini
bagai
tiada
henti
This
expedition
is
relentless
Kan
menjadi
antologi
diri
That
will
become
an
anthology
of
itself
Terhentilah
mimpi
terhapuslah
sepi
Doubts
will
be
halted
and
loneliness
erased
Sanubari
yang
lebih
berani
A
heart
that
is
more
courageous
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
The
certain
destination
is
one
heart's
nature
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Because
the
genuine
never
hesitates
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Fly
here
to
find
immortality
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Fly
here
to
find
the
real
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
The
certain
destination
is
one
heart's
nature
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Because
the
genuine
never
hesitates
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Fly
here
to
find
immortality
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Fly
here
to
find
the
real
Seumpama
rama-rama
Like
a
butterfly
Terbang
bebas
di
udara
tanpa
ada
halangan
Flying
freely
in
the
air
with
no
obstacles
Aman
damai
suka-suka
Safe
peaceful
happy
Riang
ria
tanpa
ada
rasa
duka
sengketa
Carefree
with
no
sadness
or
dispute
Rama-rama
Butterfly
Évaluez la traduction
1
Jiwa Setia
2 Puisi Hamba
3 Rama-rama
4 Gemilang
5 Demi
6 PPP
7 Mendung Tak Bererti Hujan
8 Kembara Kita
9 Esok Lusa Selamanya
10 Dunia Batinku
11 Baldu Biru
2 Puisi Hamba
3 Rama-rama
4 Gemilang
5 Demi
6 PPP
7 Mendung Tak Bererti Hujan
8 Kembara Kita
9 Esok Lusa Selamanya
10 Dunia Batinku
11 Baldu Biru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.