Paroles et traduction Ella Eyre - Bullet For You

Bullet For You

I wasn't looking for gold
To make me rich
I didn't need it
I wasn't looking for you
You found your way
You found your own ways
Oh oh
And I can't let this get away
So I'll take a shot
I'll take a chance
You're walking there now
Holding on tight this steady hand
Ready for kick back
I got a bullet for you, you, you, you
I got a bullet for you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
I've never wanted to think to change
But things have changed around me
I've never asked for you to feel
The way you feel about me
Oh oh oh
And I can't let you get away
So I'll take a shot
I'll take a chance
You're walking there now
Holding on tight this steady hand
Ready for kick back
I got a bullet for you, you, you, you
I got a bullet for you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
Got a bullet for you
Got a bullet for you
Hold on
For on with me
Wait on for my sign
Just hold on
Hold on! I got a bullet for you, you, you, you
(Got a bullet for) you, you, you, you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
Want to make your heart stop
Want to make your heart stop for me

Пуля для тебя

Я не искала золота,
Чтобы стать богатой.
Мне это не нужно было.
Я не искала тебя.
Ты сам нашел дорогу,
Ты сам нашел свой путь.
О-о.
И я не могу позволить этому ускользнуть.
Поэтому я рискну,
Я использую свой шанс.
Ты идешь туда сейчас,
Держа крепко эту верную руку.
Готовься к отдаче,
У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
У меня есть пуля для тебя.
Хочу остановить твое сердце,
Хочу, чтобы твое сердце остановилось для меня.
Посмотри на меня, посмотри в мои глаза.
У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я никогда не хотела думать об изменениях,
Но все вокруг меня изменилось.
Я никогда не просила тебя чувствовать
То, что ты чувствуешь ко мне.
О-о-о.
И я не могу позволить тебе уйти.
Поэтому я рискну,
Я использую свой шанс.
Ты идешь туда сейчас,
Держа крепко эту верную руку.
Готовься к отдаче,
У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
У меня есть пуля для тебя.
Хочу остановить твое сердце,
Хочу, чтобы твое сердце остановилось для меня.
Посмотри на меня, посмотри в мои глаза.
У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
У меня есть пуля для тебя.
У меня есть пуля для тебя.
Держись,
Останься со мной.
Жди моего знака.
Просто держись.
Держись! У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
(У меня есть пуля для) тебя, тебя, тебя, тебя.
Хочу остановить твое сердце,
Хочу, чтобы твое сердце остановилось для меня.
Посмотри на меня, посмотри в мои глаза.
У меня есть пуля для тебя, тебя, тебя, тебя.
Хочу остановить твое сердце,
Хочу, чтобы твое сердце остановилось для меня.