Ella Fitzgerald - A-Tisket, A-Tasket - traduction des paroles en russe




A-Tisket, A-Tasket
Корзиночка, корзиночка
A-tisket, a-tasket
задача
A brown and yellow basket
Коричневая и желтая корзина
I send a letter to my mommy
Я посылаю письмо моей маме
On the way, I dropped it
По дороге я уронил его
I dropped it, I dropped it
я бросила, я уронила
Yes, on the way, I dropped it
Да по дороге я его уронил
A little girlie picked it up
Маленькая девочка подняла его
And put it in her pocket
И положил ей в карман
She was truckin' on down the avenue
Она ехала по проспекту
Without a single thing to do
Без единого дела
She went peck, peck, pecking all around
Она клевала, клевала, клевала все вокруг
When she spot it on the ground
Когда она заметит это на земле
She took it, she took it
Она взяла, она взяла
My little yellow basket
Моя маленькая желтая корзинка
And if she doesn't bring it back
И если она не вернет его
I think that I will die
Я думаю, что я умру
A-tisket a-tasket
задача
I lost my yellow basket
Я потерял свою желтую корзину
And if that girlie don't return it
И если эта девчонка не вернет ее
Don't know what I'll do
Не знаю, что я буду делать
Oh, gee, I wonder where my basket can be
О боже, интересно, где моя корзина может быть
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
(Мы тоже, мы тоже, мы тоже, мы тоже, мы тоже)
Oh, dear, I wish that little girl I could see
О, дорогой, я бы хотел, чтобы эта маленькая девочка могла видеть
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
(Мы тоже, мы тоже, мы тоже, мы тоже, мы тоже)
Oh, why was I so careless with that basket of mine
О, почему я был так небрежен с этой своей корзиной
That itty-bitty basket was a joy of mine
Эта крошечная корзина была моей радостью
A-tisket, a-tasket
задача
I lost my yellow basket
Я потерял свою желтую корзину
Won't someone help me find my basket
Кто-нибудь поможет мне найти мою корзину
And make me happy again, again?
И осчастливь меня снова, снова
(Was it green?) No, no, no, no
(Он был зеленым?) Нет, нет, нет, нет.
(Was it red?) No, no, no, no
(Он был красным?) Нет, нет, нет, нет.
(Was it blue?) No, no, no, no
(Он был синим?) Нет, нет, нет, нет.
Just a little yellow basket
Просто маленькая желтая корзина
A little yellow basket
Маленькая желтая корзина





Writer(s): Van Alexander, Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald - Work From Home with Ella Fitzgerald
Album
Work From Home with Ella Fitzgerald
date de sortie
24-04-2020

1 Out Of This World
2 If I Were a Bell
3 I Won't Dance
4 Manhattan
5 What Am I Here For?
6 Duke's Place
7 Guys and Dolls
8 Easy To Love
9 Shall We Dance?
10 Isn't It Romantic?
11 I've Got the World On a String
12 This Can't Be Love
13 Just A-Sittin' And A-Rockin'
14 The One I Love Belongs to Somebody Else
15 Day In Day Out
16 How's Chances?
17 Ev'rything I've Got
18 Makin' Whoopee
19 Swingin' Shepherd Blues
20 I'm Puttin All My Eggs in One Basket
21 Bidin' My Time
22 Top Hat, White Tie, And Tails
23 I Was Doing All Right
24 You Couldn't Be Cuter
25 Drop Me Off In Harlem
26 Bli-Blip
27 Don't Be That Way
28 No Strings (I M Fancy Free)
29 You're An Old Smoothie
30 This Time The Dream's On Me
31 The Song Is Ended
32 Let Yourself Go
33 If I Could Be With You (One Hour Tonight)
34 Too Marvelous For Words
35 I Won't Dance
36 Love Is Here to Stay
37 The Lady Is A Tramp
38 'S Wonderful
39 Love You Madly
40 Sweet and Slow
41 On The Sunny Side Of The Street
42 Satin Doll
43 A-Tisket, A-Tasket
44 Between the Devil and the Deep Blue Sea
45 Don't Get Around Much Anymore
46 Tea For Two
47 Whisper Not
48 East of the Sun (West of the Moon)
49 They Can't Take That Away From Me
50 I'm Old Fashioned
51 In A Mellow Tone
52 Let's Fall In Love
53 All of You
54 Cheek To Cheek
55 A Fine Romance
56 Blue Skies
57 It's Only A Paper Moon
58 Don't Fence Me In
59 Let's Fall In Love
60 This Year's Kisses
61 I Could Write A Book
62 Satin Doll
63 I've Got You Under My Skin
64 I Get A Kick Out Of You
65 All of Me
66 Dream a Little Dream of Me
67 Let's Call the Whole Thing Off
68 Take The "A" Train
69 After You've Gone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.