Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Would You Like To Take A Walk? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Would You Like To Take A Walk?




Louis, Louis put down that horn
Луи, Луи, положи свой рог.
Don't you ever get tired?
Ты никогда не устаешь?
Well, deep down in my heart baby I don't
Что ж, в глубине души, детка, я этого не делаю.
But what's on your cute little mind now?
Но что сейчас у тебя на уме?
Would you like a walk?
Не хочешь прогуляться?
Why now babes
Почему именно сейчас?
Do you think it's gonna rain?
Как думаешь, будет дождь?
Oh, not in California
О, только не в Калифорнии
How about a sasparilla?
Как насчет саспариллы?
Straight babes
Гетеросексуальные красотки
Gee, the moon is yellow
Боже, Луна желтая!
Somethin' good will come from there
Оттуда придет что-то хорошее.
Have you heard the ladies song
Вы слышали песню Леди?
It's very pretty strange
Это очень странно.
Do you feel a little thrilly?
Ты чувствуешь волнение?
Gee, it's gettin' chilly
Боже, становится холодно
Something good will come from there
Оттуда придет что-то хорошее.
When you're strollin' through the waysis
Когда ты прогуливаешься по дороге.
You need a hoozes to lean upon
Тебе нужна опора, на которую можно опереться.
But when you have noses to hug and what is, gosh darn
Но когда у тебя есть носы, чтобы обниматься, и что же это такое, черт возьми
Would you like to take a walk?
Не хочешь прогуляться?
Do you think it's gonna rain?
Как думаешь, будет дождь?
Ain't you sick of television
Тебя не тошнит от телевидения
I'd much rather go fishin'
Я бы лучше порыбачил.
Something good will come from there
Оттуда придет что-то хорошее.
I sure like that kind of talk
Мне нравятся такие разговоры.
Better take a walk
Лучше прогуляйся.
Can you play another song?
Можешь сыграть другую песню?
This record's gettin' long
Эта пластинка становится все длиннее
So cut out the talk
Так что хватит болтать.
Honey, we better take a walk
Милая, нам лучше прогуляться.
And something good will come from there
И оттуда придет что-то хорошее.





Writer(s): DIXON MORT, WARREN HARRY, ROSE BILLY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.