Paroles et traduction Ella Fitzgerald & Chick Webb - A-Tisket, A-Tasket

A-Tisket A-Tasket
A green and yellow basket
I bought a basket for my mommie
On the way I dropped it
I dropped it, I dropped it
Yes on the way I dropped it
A little girlie picked it up
And took it to the market
She was truckin' on down the
Avenue without a single thing to do
She was peck, peck, peckin' all around
When she spied it on the ground
A-Tisket A-Tasket
She took my yellow basket
And if she doesn't bring it back
I think that I shall die
(Was it red?)
No, no, no, no
(Was it brown?)
No, no, no, no
(Was it blue)
No, no, no, no
Just a little yellow basket

A-Tisket A-Tasket
Зеленая и желтая корзина.
Я купил корзину для мамы.
По дороге я уронил его.
Я уронил его, я уронил его.
Да, по дороге я уронил его.
Маленькая девочка подобрала его.
И взял его на рынок.
Она ехала на грузовике.
Авеню без единого дела.
Она клевала, клевала, клевала повсюду.
Когда она шпионила за ним на земле.
A-Tisket A-Tasket
Она забрала мою желтую корзину.
И если она не вернет его обратно ...
Я думаю, что умру.
(Было ли это красным?)
Нет, нет, нет, нет, нет.
(Было ли это коричневым?)
Нет, нет, нет, нет, нет.
(Было ли это синим?)
Нет, нет, нет, нет, нет.
Просто маленькая желтая корзинка.