Ella Fitzgerald - Black Coffee - traduction des paroles en russe

Black Coffee - Ella Fitzgeraldtraduction en russe




I'm feeling mighty lonesome
Я чувствую себя очень одиноким
Haven't slept a wink
Не сомкнул глаз
I walk the floor and watch the door
Я хожу по полу и смотрю на дверь
And in between I drink
А между делом я пью
Black Coffee
Черный кофе
Love's a hand me down brew
Любовь - это рука, которую я варю
I'll never know a Sunday
Я никогда не узнаю воскресенье
In this weekday room
В этой будничной комнате
I'm talking to the shadows
Я говорю с тенями
One o'clock to four
Без часа четыре
And Lord, how slow the moments go
Господи, как медленно идут мгновения.
When all I do is pour
Когда все, что я делаю, это наливаю
Black Coffee
Черный кофе
Since the blues caught my eye
Поскольку блюз привлек мое внимание
I'm hanging out on Monday
Я тусуюсь в понедельник
My Sunday dream's too dry
Мой воскресный сон слишком сух
Now a man is born to go a lovin'
Теперь человек рожден, чтобы любить.
A woman's born to weep and fret
Женщина рождена, чтобы плакать и беспокоиться
To stay at home and tend her oven
Оставаться дома и ухаживать за ее духовкой
And drown her past regrets
И утопить ее прошлые сожаления
In coffee and cigarettes
В кофе и сигаретах
I'm moody all the morning
Я все утро в настроении
Mourning all the night
Траур всю ночь
And in between it's nicotine
А между ними никотин
And not much hard to fight
И не так уж сложно бороться
Black Coffee
Черный кофе
Feelin' low as the ground
Чувствую себя низко, как земля
It's driving me crazy this waiting for my baby
Это сводит меня с ума, просто ожидая своего ребенка
To maybe come around
Чтобы, возможно, прийти в себя
My nerves have gone to pieces
Мои нервы расшатались
My hair is turning gray
Мои волосы седеют
All I do is drink black coffee
Все, что я делаю, это пью черный кофе
Since my man's gone away
Поскольку мой мужчина ушел





Writer(s): AL HOFFMAN, MAURICE SIGLER, AL GOODHART


1 I Love Paris
2 Dream a Little Dream of Me
3 I've Got You Under My Skin
4 That Old Black Magic
5 Let's Do It (Let's Fall In Love)
6 Night and Day
7 Cheek To Cheek
8 April In Paris
9 A-Tisket a-Tasket
10 I Hadn't Anyone 'Till You
11 Mixed Emotions
12 Patootie Pie
13 Stone Cold Dead In the Market (He Had It Coming)
14 I’ll Never Be Free
15 Ain't Nobody's Business But My Own
16 The Lady Is A Tramp
17 Easy To Love
18 Don't You Think I Ought To Know
19 Have You Met Sir (Miss) Jones?
20 Basin Street Blues
21 Hard Hearted Hannah
22 Isn't It Romantic?
23 I Didn't Know What Time It Was
24 Ev'ry Time We Say Goodbye
25 Goody-Goody
26 You're the Top
27 I've Got the World On a String
28 I Can't Believe That You're in Love With Me
29 It's All Right with Me
30 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
31 T’aint What You Do (It’s the Way That You Do It)
32 Ev'rything I've Got
33 Makin' Whoopee
34 That's My Desire
35 Where Or When
36 All Through the Night
37 There's A Small Hotel
38 It's Wonderful
39 I Get A Kick Out Of You
40 But Not For Me
41 I Could Write A Book
42 Blue Moon
43 My Funny Valentine
44 How High the Moon
45 Don't Fence Me In
46 Black Coffee
47 Someone To Watch Over Me
48 Summertime
49 All of You
50 Baby It's Cold Outside
51 Tenderly
52 It Ain't Necessarily So
53 The Frim Fram Sauce
54 Always True To You In My Fashion
55 Smooth Sailing
56 Into Each Life Some Rain Must Fall
57 Bewitched, Bothered, And Bewildered
58 Cow Cow Boogie
59 Lover, Come Back To Me
60 Anything Goes
61 This Can't Be Love
62 Necessary Evil
63 Lullaby of Birdland
64 It's Only A Paper Moon
65 I Concentrate On You
66 Love For Sale
67 Manhattan
68 Can Anyone Explain? - No! No! No!
69 Can't We Be Friends
70 Oops!
71 Isn't This a Lovely Day?
72 The Nearness of You
73 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
74 Between the Devil and the Deep Blue Sea
75 Do I Love You?
76 That's The Way It Is

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.