Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Brighten the Corner Where You Are

Brighten the Corner Where You Are

Brighten the corner where you are

Do not wait until some deed of greatness you may do
Do not wait to shed your light afar
To the many duties ever near you now be true
Brighten the corner where you are

Brighten the corner where you are
Brighten the corner where you are
Someone far from harbour you may guide across the bar
Brighten the corner where you are

Just above are clouded skies that you may help to clear
Don't let selfishness your way debar
Though into one heart alone may fall your song of cheer
Brighten the corner where you are

Here for all your talent, you may surely find a need
Here reflect the bright and morning star
Even from your humble hand the bread of life may feed
Brighten the corner where you are

Brighten the corner where you are
Brighten the corner where you are
Someone far from harbour you may guide across the bar
Brighten the corner where you are

Освети уголок, где ты находишься

Освети уголок, где ты находишься

Не жди, пока не совершишь великих дел
Не жди, пока твой свет распространится далеко
Будь верен многим обязанностям, которые есть у тебя сейчас
Освети уголок, где ты находишься

Освети уголок, где ты находишься
Освети уголок, где ты находишься
Ты можешь направить кого-то к берегу из гавани
Освети уголок, где ты находишься

Прямо над тобой облачное небо, которое ты можешь помочь прояснить
Не позволяй эгоизму вставать у тебя на пути
Несмотря на то, что только одно сердце может услышать твою радостную песню
Освети уголок, где ты находишься

Здесь ты обязательно найдешь применение своим талантам
Отража здесь яркую утреннюю звезду
Даже из твоих скромных рук хлеб жизни может напитать
Освети уголок, где ты находишься

Освети уголок, где ты находишься
Освети уголок, где ты находишься
Ты можешь направить кого-то к берегу из гавани
Освети уголок, где ты находишься