Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Cherry Red

Cherry Red

Run here pretty baby, set down on your daddy's knee
I want to tell everybody, how you've been sending me
Now if that's your secret, you can keep it to yourself
'Cause if you tell me, I might tell somebody else

I ain't never loved and I hope I never will
Because a lovin' proposition, will get somebody killed
Lead me pretty baby, 'cause you know I can be led
Squeeze me pretty baby until my face turns cherry red

Вишнёво-красная

Иди сюда, милый, сядь на коленочки ко мне,
Хочу всем рассказать, до чего ты доводишь меня.
Но если это секрет, можешь оставить его себе,
Ведь если ты мне расскажешь, я могу проболтаться.

Я никогда не любила и надеюсь, что не полюблю,
Потому что любовные дела кого-нибудь обязательно сгубят.
Веди меня, милый, ты же знаешь, что я подчинюсь,
Сжимай меня, милый, пока мое лицо не станет вишнёво-красным.