Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Drop Me Off In Harlem
Drop
me
off
in
Harlem
Высади
меня
в
Гарлеме,
Any
place
in
Harlem
Где
угодно
в
Гарлеме,
There's
someone
waiting
there
Меня
там
ждёт
кто-то,
Who
makes
it
seem
like
Heaven
up
in
Harlem
Кто
делает
Гарлем
похожим
на
рай.
I
don't
want
your
Dixie
Мне
не
нужен
ваш
Дикси,
You
can
keep
your
Dixie
Можете
оставить
себе
свой
Дикси,
There's
no
one
down
in
Dixie
В
Дикси
нет
никого,
Who
can
take
me
'way
from
my
hot
Harlem
Кто
сможет
увести
меня
из
моего
жаркого
Гарлема.
Harlem
has
those
southern
skies,
В
Гарлеме
такое
же
южное
небо,
They're
in
my
baby's
smile,
Как
в
улыбке
моего
милого,
I
idolize
my
baby's
eyes
Я
обожаю
глаза
моего
милого
And
classy
up-town
style
И
его
изысканный
стиль.
If
Harlem
moved
to
China,
Если
Гарлем
переедет
в
Китай,
I
know
of
nothing
finer,
Я
не
знаю
ничего
лучше,
Than
to
stow
away
on
a
'plane
some
day
Чем
однажды
пробраться
тайком
в
самолёт
And
have
them
drop
me
off
in
Harlem
И
попросить
высадить
меня
в
Гарлеме.
Harlem
has
those
southern
skies,
В
Гарлеме
такое
же
южное
небо,
They're
in
my
baby's
smile
Как
в
улыбке
моего
милого,
I
idolize
my
baby's
eyes
Я
обожаю
глаза
моего
милого
And
classy
up-town
style
И
его
изысканный
стиль.
If
Harlem
moved
to
China,
Если
Гарлем
переедет
в
Китай,
I
know
of
nothing
finer,
Я
не
знаю
ничего
лучше,
Than
to
stow
away
on
a
'plane
some
day
Чем
однажды
пробраться
тайком
в
самолёт
And
have
them
drop
me
off
in
Harlem
И
попросить
высадить
меня
в
Гарлеме.
(Scat)
(Скет)
If
Harlem
moved
to
China
Если
Гарлем
переедет
в
Китай,
I
know
nothing
finer
than
to
be
in
Harlem
Я
не
знаю
ничего
лучше,
чем
быть
в
Гарлеме.
Évaluez la traduction
1
Rocks My Bed
2 The E and D Blues (E for Ella, D for Duke)
3 I Ain't Got Nothing But the Blues
4 I Let A Song Go Out Of My Heart
5 In A Sentimental Mood
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Rockin' In Rhythm
8 Prelude to a Kiss
9 Mood Indigo
10 In a Mellow Tone
11 Azure
12 Love You Madly
13 Squatty Roo
14 I'm Just a Lucky so and So
15 All Too Soon
16 Everything But You
17 I Got It Bad (And That Ain't Good)
18 Bli-Blip
19 Lush Life
20 It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)
21 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me)
22 Sophisticated Lady
23 Drop Me Off In Harlem
24 Day Dream
25 Caravan
26 Take The "A" Train
27 Clementine
28 I Didn't Know About You
29 I'm Beginning to See the Light
30 Lost In Meditation
31 Perdido
32 Cotton Tail
33 Do Nothing Till You Hear From Me
34 Just A-Sittin' And A-Rockin'
35 Solitude
36 Satin Doll
37 Chelsea Bridge
2 The E and D Blues (E for Ella, D for Duke)
3 I Ain't Got Nothing But the Blues
4 I Let A Song Go Out Of My Heart
5 In A Sentimental Mood
6 Don't Get Around Much Anymore
7 Rockin' In Rhythm
8 Prelude to a Kiss
9 Mood Indigo
10 In a Mellow Tone
11 Azure
12 Love You Madly
13 Squatty Roo
14 I'm Just a Lucky so and So
15 All Too Soon
16 Everything But You
17 I Got It Bad (And That Ain't Good)
18 Bli-Blip
19 Lush Life
20 It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)
21 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me)
22 Sophisticated Lady
23 Drop Me Off In Harlem
24 Day Dream
25 Caravan
26 Take The "A" Train
27 Clementine
28 I Didn't Know About You
29 I'm Beginning to See the Light
30 Lost In Meditation
31 Perdido
32 Cotton Tail
33 Do Nothing Till You Hear From Me
34 Just A-Sittin' And A-Rockin'
35 Solitude
36 Satin Doll
37 Chelsea Bridge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.