Paroles et traduction Ella Fitzgerald - How High The Moon - 1st Take
Somewhere
there's
music
Где-то
есть
музыка
How
faint
the
tune
Как
слаба
мелодия
Somewhere
there's
heaven
Где-то
есть
рай
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
There
is
no
moon
above
Нет
луны
выше
When
love
is
far
away
too
Когда
любовь
тоже
далеко
'Til
it
comes
true
Пока
это
не
сбудется
That
you
love
me
as
I
love
you
Что
ты
любишь
меня,
как
я
люблю
тебя
Somewhere
there's
music
Где-то
есть
музыка
It's
where
you
are
это
где
ты
Somewhere
there's
heaven
Где-то
есть
рай
How
near,
how
far
Как
близко,
как
далеко
The
darkest
night
would
shine
Самая
темная
ночь
будет
сиять
If
you
would
come
to
me
soon
Если
бы
ты
пришел
ко
мне
в
ближайшее
время
Until
you
will,
how
still
my
heart
Пока
ты
не
будешь,
как
все
еще
мое
сердце
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
Is
the
name
of
the
song
Это
название
песни
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
Though
the
words
may
be
wrong
Хотя
слова
могут
быть
неправильными
We're
singing
it
because,
you
asked
for
it
Мы
поем
это,
потому
что
вы
просите
об
этом
So
we're
swinging
it
just
for
you
Так
что
мы
качаем
это
только
для
вас
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
Does
it
touch
the
stars
Касается
ли
это
звезд
How
high
the
moon
Как
высоко
луна
Does
it
reach
up
to
Mars
Достигает
ли
он
Марса
Though
the
words
may
be
wrong
to
this
song
Хотя
слова
могут
быть
неправильными
для
песни
We're
asking
how
high,
high,
high,
high
Мы
спрашиваем,
как
высоко,
высоко,
высоко,
высоко
High
is
the
moon?
Высокая
луна
Though
the
words
may
be
wrong
to
this
song
Хотя
слова
могут
быть
неправильными
для
песни
We
hope
to
walk
high,
high,
high,
high
Мы
надеемся
сделать
высокий,
высокий,
высокий,
высокий
High
as
the
moon
Высокая
луна
Évaluez la traduction
1
Prevue
2 A-Tisket, A-Tasket (1938 Single Version)
3 Smooth Sailing (1951 Version)
4 I Wished On The Moon
5 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini) - Parts 1 & 2
6 Until the Real Thing Comes Along
7 Lullaby of Birdland (1954 Studio Version)
8 That Old Black Magic (1955 Version)
9 Hard Hearted Hannah
10 Undecided
11 Old Devil Moon
12 Dream a Little Dream of Me
13 Lover, Come Back To Me
14 Don't Worry 'bout Me
15 Stairway To the Stars
16 My One and Only Love
17 Five O'Clock Whistle
18 Cow Cow Boogie
19 Into Each Life Some Rain Must Fall
20 Stone Cold Dead In the Market (feat.Louis Jordan)
21 I'm Just a Lucky so and So
22 I Didn't Mean a Word I Said
23 How High The Moon - 1st Take
24 My Happiness
25 In the Evening (When the Sun Goes Down)
26 Air Mail Special (1951 Version)
27 Rough Ridin' (1951 Version)
28 Angel Eyes (1952 Version)
29 Blue Lou (1953 Version)
30 Between the Devil and the Deep Blue Sea (1955 Version)
31 Flying Home (Take B)
32 Oh, Lady Be Good (1947 Version)
33 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Single Version
34 Ain't Nobody's Business But My Own
2 A-Tisket, A-Tasket (1938 Single Version)
3 Smooth Sailing (1951 Version)
4 I Wished On The Moon
5 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini) - Parts 1 & 2
6 Until the Real Thing Comes Along
7 Lullaby of Birdland (1954 Studio Version)
8 That Old Black Magic (1955 Version)
9 Hard Hearted Hannah
10 Undecided
11 Old Devil Moon
12 Dream a Little Dream of Me
13 Lover, Come Back To Me
14 Don't Worry 'bout Me
15 Stairway To the Stars
16 My One and Only Love
17 Five O'Clock Whistle
18 Cow Cow Boogie
19 Into Each Life Some Rain Must Fall
20 Stone Cold Dead In the Market (feat.Louis Jordan)
21 I'm Just a Lucky so and So
22 I Didn't Mean a Word I Said
23 How High The Moon - 1st Take
24 My Happiness
25 In the Evening (When the Sun Goes Down)
26 Air Mail Special (1951 Version)
27 Rough Ridin' (1951 Version)
28 Angel Eyes (1952 Version)
29 Blue Lou (1953 Version)
30 Between the Devil and the Deep Blue Sea (1955 Version)
31 Flying Home (Take B)
32 Oh, Lady Be Good (1947 Version)
33 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - Single Version
34 Ain't Nobody's Business But My Own
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.