Paroles et traduction Ella Fitzgerald - I Love You for Sentimental Reasons

I Love You for Sentimental Reasons

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart
I love you and you alone were meant to be

Please give your loving heart to me
And say we'll never part
I think of you every morning

Dream of you every night
Darling, I'm never lonely
Whenever you're in sight

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I've given you my heart

(I think of you every morning)
(Dream of you every night)
(Darling, I'm never lonely)
(Whenever you're in sight)

(I love you, I do)
For sentimental reasons
I hope you do believe me
(I've given you my heart)

I really love you
Really I do
There's no one can take the place of you
I've given you my heart

Я люблю тебя по сентиментальным причинам

Я люблю тебя по сентиментальным причинам,
Надеюсь, ты мне веришь.
Я отдаю тебе свое сердце.
Я люблю тебя, и только ты предназначен мне.

Пожалуйста, отдай мне свое любящее сердце
И скажи, что мы никогда не расстанемся.
Я думаю о тебе каждое утро,

Мечтаю о тебе каждую ночь.
Любимый, мне никогда не бывает одиноко,
Когда ты рядом.

Я люблю тебя по сентиментальным причинам,
Надеюсь, ты мне веришь.
Я отдала тебе свое сердце.

(Я думаю о тебе каждое утро,)
(Мечтаю о тебе каждую ночь.)
(Любимый, мне никогда не бывает одиноко,)
(Когда ты рядом.)

(Я люблю тебя, правда люблю.)
По сентиментальным причинам,
Надеюсь, ты мне веришь.
(Я отдала тебе свое сердце.)

Я действительно люблю тебя,
Действительно люблю.
Никто не может занять твое место.
Я отдала тебе свое сердце.