I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport) - Ella Fitzgeraldtraduction en français

I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport)

Je vais m'asseoir et m'écrire une lettre (En direct de Newport)

I'm gonna sit right down

Je vais m'asseoir

And write myself a letter

Et m'écrire une lettre

And make believe it came from you

Et faire comme si elle venait de toi

I'm gonna write words oh-so sweet

Je vais écrire des mots si doux

They're gonna knock me off of my feet

Ils vont me faire perdre la tête

A lot of kisses on the bottom

Beaucoup de baisers en bas

I'll be glad I got 'em

Je serai contente de les avoir

I'm gonna smile and say

Je vais sourire et dire

I hope you're feeling better

J'espère que tu te sens mieux

And close with love, the way that you do

Et terminer par "avec amour", comme tu le fais

I'm gonna sit right down

Je vais m'asseoir

And write myself a letter

Et m'écrire une lettre

And make believe it came from you

Et faire comme si elle venait de toi

I'm gonna sit right down

Je vais m'asseoir

And write myself a letter

Et m'écrire une lettre

And make believe that it came from you

Et faire comme si elle venait de toi

I'm gonna write words oh-so sweet, yeah

Je vais écrire des mots si doux, oui

Lotta kisses on the bottom

Beaucoup de baisers en bas

I'll be glad I got 'em

Je serai contente de les avoir

I'm gonna smile and say

Je vais sourire et dire

I hope you're feeling better

J'espère que tu te sens mieux

And close with love, the way that you do

Et terminer par "avec amour", comme tu le fais

I'm gonna sit right down

Je vais m'asseoir

And write myself a letter

Et m'écrire une lettre

And make believe it came from you

Et faire comme si elle venait de toi

I'm gonna sit right down

Je vais m'asseoir

And write myself a letter

Et m'écrire une lettre

And make believe it came

Et faire comme si elle venait

Make believe that it came from you

Faire comme si elle venait de toi

Évaluez la traduction

Album

Flying Home

date de sortie

09-09-2011

1 Flying Home (Live At Royal Roost)
2 Santa Claus Got Stuck in My Chimey (Alternate Take)
3 Body and Soul (Live At Newport)
4 Love That Boy (Live At Royal Roost)
5 Bop Goes the Weasel
6 I Can't Give You Anything But Loved (Live At Newport)
7 Air Mail Special (Live At Newport)
8 Old Mother Hubbard (Live At Royal Roost)
9 April in Paris (Live At Newport)
10 Lullaby of Birdland (Live At Newport)
11 I Never Knew (Live At Royal Roost)
12 Someone Like You (Live At Royal Roost)
13 Too Close for Comfort (Live At Newport)
14 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport)
15 How High the Moon (Live At Royal Roost)
16 Ool-Ya-Koo (Live At Royal Roost)
17 It'a Too Soon to Know (Live At Royal Roost)
18 This Can't Be Love (Live At Newport)
19 Mr. Paganini (Live At Royal Roost)
20 Lemon Drop (Live At Royal Roost)
21 In a Mellow Tone (Live At Royal Roost)
22 Thou Swell (Live At Royal Roost)
23 Again (Live At Royal Roost)
24 There's a Small Hotel (Live At Royal Roost)
25 As You Desire Me (Live At Royal Roost)
26 I Got It Bad and That Ain't Good (Live at Newport)
27 Cow Cow Boogie
28 How High the Moon
29 The One I Love Belongs to Somebody Else
30 Pete Kelly's Blues
31 Goody-Goody
32 F.D.R. Jones
33 Basin Street Blues
34 Robbin's Nest (Live At Royal Roost)
35 I've Got a Crush On You (Live At Newport)
36 Oh Lady Be Good
37 You'll Never Know
38 It's Only A Paper Moon
39 Have Yourself A Merry Little Christmas
40 You Turned the Tables On Me (Live)
41 Nice Work If You Can Get It (Live)
42 Heat Wave (Live At Royal Roost)

Plus d'albums