Paroles et traduction Ella Fitzgerald - I've Got A Feelin' I'm Fallin'
I'm
flyin'
high,
but
I've
got
a
feelin'
I'm
fallin'
Je
vole
haut,
mais
j'ai
le
sentiment
de
tomber
Fallin'
for
nobody
else
but
you
(fallin'
just
for
you)
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi
(tomber
juste
pour
toi)
You
caught
my
eye
and
I've
got
a
feelin'
I'm
fallin'
Tu
as
attiré
mon
regard
et
j'ai
le
sentiment
de
tomber
Show
me
the
ring
and
I'll
jump
right
through
(jump
right
through)
Montre-moi
la
bague
et
je
sauterai
tout
de
suite
(sauterai
tout
de
suite)
I
used
to
travel
single-o,
we
chanced
to
mingle-o
J'avais
l'habitude
de
voyager
seule,
nous
avons
eu
l'occasion
de
nous
mélanger
Now
I'm
a-tingle
over
you
(tingle
over
you)
Maintenant,
je
suis
toute
excitée
pour
toi
(excitée
pour
toi)
Hey,
Mister
Parson,
stand
by,
for
I've
got
a
feelin'
I'm
fallin'
Hé,
monsieur
le
prêtre,
tenez-vous
prêt,
car
j'ai
le
sentiment
de
tomber
Fallin'
for
nobody
else
but
you
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi
(You
flew
too
high,
and
now
you've
got
a
feelin'
you're
fallin')
(Tu
as
volé
trop
haut,
et
maintenant
tu
as
le
sentiment
de
tomber)
Fallin'
for
nobody
else
but
you
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi
Say
you
caught
my
eye
(and
I've
got
a
feelin'
you're
fallin')
Dis
que
tu
as
attiré
mon
regard
(et
j'ai
le
sentiment
que
tu
tombes)
Show
me
the
ring
and
I'll
jump
right
through
Montre-moi
la
bague
et
je
sauterai
tout
de
suite
I
used
to
travel
single-o,
we
chanced
to
mingle-o
J'avais
l'habitude
de
voyager
seule,
nous
avons
eu
l'occasion
de
nous
mélanger
Now
I'm
a-tingle
over
you
Maintenant,
je
suis
toute
excitée
pour
toi
Hey,
Mister
Parson,
stand
by,
for
I've
got
a
feelin'
I'm
fallin'
Hé,
monsieur
le
prêtre,
tenez-vous
prêt,
car
j'ai
le
sentiment
de
tomber
Fallin'
for
nobody
else
but
you
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi
(You're
fallin')
yes
I'm
fallin'
(Tu
tombes)
oui,
je
tombe
(Just
fallin')
I'm
still
fallin'
(Je
tombe)
je
continue
de
tomber
For
nobody
else
but
you
Pour
personne
d'autre
que
toi
Évaluez la traduction
1
Moonray
2 You Turned the Tables On Me
3 I've Got A Feelin' I'm Fallin'
4 Maybe
5 How Long Has This Been Going On?
6 I Must Have That Man
7 This Love of Mine
8 Jim
9 My Man
10 Three Little Words
11 Black Coffee
12 I'm the Lonesomest Gal in Town
13 Cabin In The Sk
14 Out of Nowhere
15 Little White Lies
16 My Heart Belongs to Daddy
17 A Sunday Kind Of Love
18 Someone To Watch Over Me
19 Sentimental Journey
20 I'll See You in My Dreams
21 He's My Guy
22 Taking a Chance On Love
2 You Turned the Tables On Me
3 I've Got A Feelin' I'm Fallin'
4 Maybe
5 How Long Has This Been Going On?
6 I Must Have That Man
7 This Love of Mine
8 Jim
9 My Man
10 Three Little Words
11 Black Coffee
12 I'm the Lonesomest Gal in Town
13 Cabin In The Sk
14 Out of Nowhere
15 Little White Lies
16 My Heart Belongs to Daddy
17 A Sunday Kind Of Love
18 Someone To Watch Over Me
19 Sentimental Journey
20 I'll See You in My Dreams
21 He's My Guy
22 Taking a Chance On Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.