Paroles et traduction Ella Fitzgerald - It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Live)

It don't mean a thing, if it ain't got that swing
It don't mean a thing, all you got to do is sing
It makes no difference if it's sweet or hot
Just give that rhythm everything you've got

Oh, it don't mean a thing, if it ain't got that swing
It don't mean a thing, if it ain't got that swing
Don't mean a thing, all you got to do is sing
It makes no difference if it's sweet or hot
Just give that rhythm everything you got
Oh, it don't mean a thing, if it ain't got that swing

It makes no difference if it's sweet or hot
Just give that rhythm everything you've got
Don't mean a thing, if it ain't got that swing
Don't mean a thing, all you got to do is sing
Makes no difference if it's sweet or hot
Just give that rhythm everything you've got

Don't mean a thing, all you got to do is swing
It don't mean a thing, all you got to do is sing
It makes no difference if it's sweet or hot
Give that rhythm everything you've got
Oh, it don't mean a thing, if it ain't got that swing
Don't mean a thing

Это ничего не значит, если у него нет качелей.
Это ничего не значит, все, что тебе нужно делать, - это петь.
Какая разница, сладкая она или горячая?
Просто отдай этому ритму все, что у тебя есть.

О, это ничего не значит, если у него нет такого размаха.
Это ничего не значит, если у него нет качелей.
Ничего не значи, все, что тебе нужно делать, - это петь.
Какая разница, сладкая она или горячая?
Просто отдай этому ритму все, что у тебя есть.
О, это ничего не значит, если у него нет такого размаха.

Какая разница, сладкая она или горячая?
Просто отдай этому ритму все, что у тебя есть.
Это ничего не значит, если у него нет такого размаха.
Ничего не значи, все, что тебе нужно делать, - это петь.
Какая разница, сладкая она или горячая?
Просто отдай этому ритму все, что у тебя есть.

Это ничего не значит, все, что тебе нужно сделать, - это качнуться.
Это ничего не значит, все, что тебе нужно делать, - это петь.
Какая разница, сладкая она или горячая?
Отдай этому ритму все, что у тебя есть.
О, это ничего не значит, если у него нет такого размаха.
Это ничего не значит.