Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Lover

Lover

Lover, when I'm near you
And I hear you speak my name
Softly, in my ear you
Breathe a flame

Lover, when we're dancing
Keep on glancing in my eyes
Till loves own entrancing
Music dies

All of my future is in you
Your every plan I design
Promise you'll always continue
To be mine

Lover, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender
To my heart

Lover, it's immoral
But why quarrel with our bliss
When, two lips of coral
Want to kiss

I say the devil is in you
And to resist you, I try
But if you didn't continue
I would die

Lover, please be tender
When you're tender, fears depart
Lover, I surrender
To my heart

Возлюбленный

Возлюбленный, когда я рядом
И слышу, как ты произносишь моё имя
Нежно, на ухо шепча
И разжигаешь жар

Возлюбленный, в танце с тобой
Не своди с меня взгляда
Пока любви пленяющий
Не зазвучит аккорд

В тебе моё будущее
Все мои планы строю с тобой
Обещай, что навсегда
Ты будешь моим

Возлюбленный, будь нежен
Когда нежен, страх уходит
Возлюбленный, я отдаюсь
Велению сердца

Возлюбленный, это грешно
Но зачем противиться счастью
Когда две алые губы
Просят поцелуя

Я говорю, что в тебе дьявол
И пытаюсь сопротивляться
Но если ты прервёшься
Я умру

Возлюбленный, будь нежен
Когда нежен, страх уходит
Возлюбленный, я отдаюсь
Велению сердца