Paroles et traduction Ella Fitzgerald - My Melancholy Baby
Come
to
me
my
melancholy
baby
Иди
ко
мне,
моя
меланхоличная
крошка,
Cuddle
up
and
don't
be
blue
Прижмись
ко
мне
и
не
грусти,
All
your
fears
are
foolish
fancy,
maybe
Все
твои
страхи
- просто
глупая
фантазия,
возможно,
You
know
dear
that
I'm
in
love
with
you
Ты
же
знаешь,
дорогой,
что
я
люблю
тебя.
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
У
каждой
тучи
есть
серебряная
подкладка,
Wait
until
the
sun
shines
through
Подожди,
пока
солнце
просияет
сквозь
нее.
Cuddle
up
my
dear
Прижмись
ко
мне,
мой
дорогой,
While
I
kiss
away
each
tear
Пока
я
целую
каждую
твою
слезинку,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too
Иначе
я
тоже
стану
меланхоличной.
Every
cloud
must
have
a
silver
lining
У
каждой
тучи
есть
серебряная
подкладка,
Wait
until
the
sun
shines
through
Подожди,
пока
солнце
просияет
сквозь
нее.
Please
cuddle
up
my
dear
Пожалуйста,
прижмись
ко
мне,
мой
дорогой,
While
I
kiss
away
each
tear
Пока
я
целую
каждую
твою
слезинку,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too
Иначе
я
тоже
стану
меланхоличной.
Évaluez la traduction
1
Moonlight In Vermont
2 Ain't Misbehavin'
3 Stormy Weather (From "Cotton Club Parade")
4 These Foolish Things
5 Botch-a-Me (Ba-Ba-Baciani Piccina)
6 East of the Sun and West of the Moon
7 All My Life
8 Gone With The Wind
9 The Man I Love
10 Autumn in New York
11 Out of Nowhere
12 It Was Just One Of Those Things
13 When You Wish Upon A Star
14 Tenderly
15 'Round Midnight
16 The Lady Is a Tramp
17 My Melancholy Baby
18 Goodnight My Love
19 Prisoner of Love
20 Mambo Italiano
21 Come Rain or Come Shine
22 As Time Goes By
23 Lost In the Stars
24 Unforgettable
25 Love Me or Leave Me
26 Nice Work If You Can Get It
27 I'm Beginning to See the Light
28 How I Wish
29 This Bitter Earth
30 Summertime (From "Porgy and Bess")
31 Frenesi
32 Let's Fall In Love
33 Why Don't You Do Right
34 Night and Day
2 Ain't Misbehavin'
3 Stormy Weather (From "Cotton Club Parade")
4 These Foolish Things
5 Botch-a-Me (Ba-Ba-Baciani Piccina)
6 East of the Sun and West of the Moon
7 All My Life
8 Gone With The Wind
9 The Man I Love
10 Autumn in New York
11 Out of Nowhere
12 It Was Just One Of Those Things
13 When You Wish Upon A Star
14 Tenderly
15 'Round Midnight
16 The Lady Is a Tramp
17 My Melancholy Baby
18 Goodnight My Love
19 Prisoner of Love
20 Mambo Italiano
21 Come Rain or Come Shine
22 As Time Goes By
23 Lost In the Stars
24 Unforgettable
25 Love Me or Leave Me
26 Nice Work If You Can Get It
27 I'm Beginning to See the Light
28 How I Wish
29 This Bitter Earth
30 Summertime (From "Porgy and Bess")
31 Frenesi
32 Let's Fall In Love
33 Why Don't You Do Right
34 Night and Day
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.