Paroles et traduction Ella Fitzgerald - People - Live 7/28/64

Thank you ladies and gentelmen
Thank you also
Right back here we like to do something
From our show in the States
It's a beauiful song from a
Broadway show called Funny Girl
Quiet, silence, dog
We like to do this one for you
Be hope you like it
Case we do this song in Verve

People, people who need people
Are the luckiest people in the world

We're children needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside
Acting more like children than children

Lovers are very special people
They're the luckiest people in the world

With one person, one very special person
A feeling deep in your soul
Says you were half, now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people

People who need people
Are the luckiest people in the world

No more hunger and thirst
But first be a person who needs people

People who need people
Are the luckiest people in the world

People who need people

Thank you

Спасибо, дамы и господа
Спасибо также
Прямо здесь нам нравится что-то делать
С нашего шоу в Штатах
Это красивая песня от
Бродвейское шоу под названием Смешная девчонка.
Тихо, тишина, собака
Нам нравится делать это для вас
Надеюсь, тебе понравится
Если мы запишем эту песню в Verve

Люди, люди, которым нужны люди
Самые удачливые люди в мире

Мы дети, которым нужны другие дети
И все же позволяем нашей взрослой гордости
Скрыть все потребности внутри
Ведут себя больше как дети, чем как дети

Влюбленные — особенные люди
Они самые удачливые люди в мире

С одним человеком, с одним особенным человеком
Чувство глубоко в твоей душе
Говорит, что ты был наполовину, теперь ты целый
Нет больше голода и жажды
Но сначала будь человеком, которому нужны люди

Люди, которым нужны люди
Самые удачливые люди в мире

Нет больше голода и жажды
Но сначала будь человеком, которому нужны люди

Люди, которым нужны люди
Самые удачливые люди в мире

Люди, которым нужны люди

Спасибо