Paroles et traduction Ella Fitzgerald feat. Paul Weston And His Orchestra - Puttin' On the Ritz

Now, if you're blue
And you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz

Different types who wear a daycoat
Pants with stripes and cutaway coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz

Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Super-duper

Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umberellas
In their mitts
Puttin' on the Ritz

Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Super-duper

Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umberellas
In their mitts
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz

А теперь, если тебе грустно ...
И ты не знаешь, куда идти.
Почему бы тебе не пойти туда, где царит мода?
Одеваюсь в "Ритц".

Разные типы, которые носят пальто.
Брюки в полоску и отрезное пальто.
Идеальная посадка
Одеваюсь в "Ритц".

Одет как солдат за миллион долларов.
Изо всех сил стараюсь выглядеть как Гэри Купер
Супер-пупер.

Давайте смешаемся, где Рокфеллеры?
Прогулка с палочками или умбереллой
В своих перчатках.
Одеваюсь в "Ритц".

Одет как солдат за миллион долларов.
Изо всех сил стараюсь выглядеть как Гэри Купер
Супер-пупер.

Давайте смешаемся, где Рокфеллеры?
Прогулка с палочками или умбереллой
В своих перчатках.
Одеваюсь в "Ритц".
Одеваюсь в "Ритц".
Одеваюсь в "Ритц".
Одеваюсь в "Ритц".