Paroles et traduction Ella Fitzgerald & Buddy Bregman Orchestra - Ridin' High
Life's
Great,
Life's
Grand
Жизнь
прекрасна,
Жизнь
прекрасна.
Future,
All
Planned
Будущее,
Все
Запланировано.
No
More,
Clouds
In
The
Sky
Больше
Никаких
Облаков
В
Небе.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
дела?
я
под
кайфом.
Someone,
I
Love
Кто-То,
Кого
Я
Люблю.
Mad
For,
My
Love
Безумно,
Любовь
Моя.
So
Long,
Jonah,
Goodbye
Так
Долго,
Джона,
Прощай!
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
дела?
я
под
кайфом.
Floating,
On
A
Starlit
Ceiling
Плыву
По
Звездному
Потолку.
Doting,
On
The
Cards
I'm
Dealing
Обожаю
карты,
которые
я
раздаю.
Gloating,
Because
I'm
Feeling
So
Hap-Hap-Happy,
I'm
Slap-Happy
Злорадствуя,
потому
что
я
чувствую
себя
такой
счастливой,
я
счастлива.
So
Ring
Bells,
Sing
Songs
Так
Что
Звони
В
Колокола,
Пой
Песни.
Blow
Horns,
Beat
Gongs
Дуть
Рогами,
Бить
Гонги.
Our
Love,
Never
Will
Die
Наша
Любовь
Никогда
Не
Умрет.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
дела?
я
под
кайфом.
Someone,
I
Love
Кто-То,
Кого
Я
Люблю.
Mad
For,
My
Love
Безумно,
Любовь
Моя.
So
Long,
Jonah,
Goodbye
Так
Долго,
Джона,
Прощай!
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
дела?
я
под
кайфом.
Floating,
On
A
Starlit
Ceiling
Плыву
По
Звездному
Потолку.
Doting,
On
The
Cards
I'm
Dealing
Обожаю
карты,
которые
я
раздаю.
Gloating,
Because
I'm
Feeling
So
Hap-Hap-Happy,
I'm
Slap-Happy
Злорадствуя,
потому
что
я
чувствую
себя
такой
счастливой,
я
счастлива.
So
Ring
Bells,
Sing
Songs
Так
Что
Звони
В
Колокола,
Пой
Песни.
Blow
Horns,
Beat
Gongs
Дуть
Рогами,
Бить
Гонги.
Our
Love,
Never
Will
Die
Наша
Любовь
Никогда
Не
Умрет.
How'm
I
Ridin'?
I'm
Ridin'
High
Как
дела?
я
под
кайфом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): COLE PORTER
1
Mack the Knife (Live, West Berlin, 1960)
2
The Man I Love
3
Something to Live For (Live, Côte d'Azur, 7/29/66)
4
Sweet Georgia Brown (Live, Côte d'Azur, 7/29/66)
5
Have Yourself A Merry Little Christmas
6
Yesterdays
7
But Not for Me
8
(You'll Have to Swing It) Mr. Paganini [Live At the Crescendo]
9
Ella's Contribution to the Blues
10
Bill Bailey Won't You Please Come Home
11
Airmail Special (Live At Newport, 1957)
12
Summertime (Live, Juan-les-Pins, 7/28/64)
13
Body and Soul (Live At Newport, 1957)
14
Ev'ry Time We Say Goodbye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.