Robbins' Nest - Live At Carnegie Hall/1949 - Ella Fitzgerald traduction en russe

Robbins' Nest - Live At Carnegie Hall/1949

Give me something sweet and gentle
Make it sentimental
Whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Make it sweet and tender
So I must surrender
You know I'd like nothing but the best
So I'll take Robbin's Nest

For when I get that feeling
Goin' 'round and 'round
Something brings me down
Oh, way down, way down

Give me something sweet and gentle
Oh, would you make it sentimental
For whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Oh, when I get that feeling
Goin' 'round and 'round
Something brings me down
Oh, way down, way down

Give me something sweet and gentle
Won't you make it sentimental
For whatever you could suggest
I'll take Robbin's Nest

Гнездо малиновки - концерт в Карнеги-холле/1949

Дай мне что-нибудь сладкое и нежное,
Сделай это романтичным,
Что бы ты ни предложил,
Я выберу "Гнездо малиновки".

Сделай это сладким и нежным,
Чтобы я должна была сдаться.
Ты знаешь, я не хочу ничего, кроме лучшего,
Поэтому я выберу "Гнездо малиновки".

Потому что, когда меня это чувство охватывает,
Всё вокруг кружится,
Что-то меня угнетает,
О, совсем низко, совсем низко.

Дай мне что-нибудь сладкое и нежное,
О, сделай это романтичным,
Потому что что бы ты ни предложил,
Я выберу "Гнездо малиновки".

О, когда меня это чувство охватывает,
Всё вокруг кружится,
Что-то меня угнетает,
О, совсем низко, совсем низко.

Дай мне что-нибудь сладкое и нежное,
Разве ты не сделаешь это романтичным?
Потому что что бы ты ни предложил,
Я выберу "Гнездо малиновки".