Ella Fitzgerald - Santa Claus Got Stuck in My Chimney - traduction des paroles en français
Ella Fitzgerald Santa Claus Got Stuck in My Chimney

Santa Claus Got Stuck in My Chimney

Ella Fitzgerald




Santa Claus Got Stuck in My Chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Bohohoho, bohohoho
Bohohoho, bohohoho
Pour me
Verse-moi
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Stuck in my chimney, stuck in the chimney
Coincé dans ma cheminée, coincé dans la cheminée
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
When he came last year (Oh Santa Claus)
Quand il est venu l'année dernière (Oh Père Noël)
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Stuck in my chimney, stuck in the chimney
Coincé dans ma cheminée, coincé dans la cheminée
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
He won't come back I fear
Il ne reviendra pas, j'ai peur
There he was in middle of the chimney
Il était là au milieu de la cheminée
Roly-poly, fat, and round
Rondouillet, gros et rond
There he was in middle of the chimney
Il était là au milieu de la cheminée
Not quite up and not quite down
Ni tout à fait en haut, ni tout à fait en bas
Santa, please, come back to my chimney
Père Noël, s'il te plaît, reviens dans ma cheminée
Back to my chimney, back to my chimney
Reviens dans ma cheminée, reviens dans ma cheminée
Santa, please, come back to my chimney
Père Noël, s'il te plaît, reviens dans ma cheminée
You can come back here
Tu peux revenir ici
Cause daddy made a brand new chimney
Parce que papa a fait une toute nouvelle cheminée
Just for you this year
Spécialement pour toi cette année
(Ohh, Ella is a little girl who's trying to be good)
(Oh, Ella est une petite fille qui essaie d'être sage)
Yet I find that things don't always turn out as they should
Mais je trouve que les choses ne se passent pas toujours comme prévu
(Why, just last Christmas Eve she waited up for seven to drop five)
(Pourquoi, juste la veille de Noël, elle a attendu jusqu'à sept heures pour lâcher un pet)
But I nearly missed him and here's the reason why
Mais j'ai failli le manquer, et voici pourquoi
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Stuck in my chimney, stuck in the chimney
Coincé dans ma cheminée, coincé dans la cheminée
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
When he came last year (Oh Santa Claus)
Quand il est venu l'année dernière (Oh Père Noël)
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
Stuck in my chimney, stuck in the chimney
Coincé dans ma cheminée, coincé dans la cheminée
Santa Claus got stuck in my chimney
Le Père Noël s'est coincé dans ma cheminée
He won't come back I fear
Il ne reviendra pas, j'ai peur
There he was in the middle of the chimney
Il était là au milieu de la cheminée
Roly-poly, fat, and round
Rondouillet, gros et rond
There he was in the middle of the chimney
Il était là au milieu de la cheminée
Not quite up and not quite down
Ni tout à fait en haut, ni tout à fait en bas
Santa, please, come back to my chimney
Père Noël, s'il te plaît, reviens dans ma cheminée
Back to my chimney, back to my chimney
Reviens dans ma cheminée, reviens dans ma cheminée
Santa, please, come back to my chimney
Père Noël, s'il te plaît, reviens dans ma cheminée
You can come back here
Tu peux revenir ici
Cause daddy made a brand new chimney
Parce que papa a fait une toute nouvelle cheminée
Just for you this year
Spécialement pour toi cette année
(Santa Clause come on down the chimney, please come back this year)
(Père Noël, descends par la cheminée, s'il te plaît, reviens cette année)




Writer(s): WILLIAM D. HARDY, BILLY MOORE JR.
Ella Fitzgerald - Flying Home
Album
Flying Home
date de sortie
09-09-2011

1 I Can't Give You Anything But Loved (Live At Newport)
2 Air Mail Special (Live At Newport)
3 Old Mother Hubbard (Live At Royal Roost)
4 April in Paris (Live At Newport)
5 Lullaby of Birdland (Live At Newport)
6 I Never Knew (Live At Royal Roost)
7 Someone Like You (Live At Royal Roost)
8 Too Close for Comfort (Live At Newport)
9 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport)
10 How High the Moon (Live At Royal Roost)
11 Ool-Ya-Koo (Live At Royal Roost)
12 It'a Too Soon to Know (Live At Royal Roost)
13 This Can't Be Love (Live At Newport)
14 Mr. Paganini (Live At Royal Roost)
15 Lemon Drop (Live At Royal Roost)
16 In a Mellow Tone (Live At Royal Roost)
17 Thou Swell (Live At Royal Roost)
18 Bop Goes the Weasel
19 Love That Boy (Live At Royal Roost)
20 Body and Soul (Live At Newport)
21 Santa Claus Got Stuck in My Chimey (Alternate Take)
22 Flying Home (Live At Royal Roost)
23 Again (Live At Royal Roost)
24 There's a Small Hotel (Live At Royal Roost)
25 As You Desire Me (Live At Royal Roost)
26 I Got It Bad and That Ain't Good (Live at Newport)
27 Cow Cow Boogie
28 How High the Moon
29 The One I Love Belongs to Somebody Else
30 Pete Kelly's Blues
31 Goody-Goody
32 F.D.R. Jones
33 Basin Street Blues
34 Robbin's Nest (Live At Royal Roost)
35 I've Got a Crush On You (Live At Newport)
36 Oh Lady Be Good
37 You'll Never Know
38 It's Only A Paper Moon
39 Have Yourself A Merry Little Christmas
40 You Turned the Tables On Me (Live)
41 Nice Work If You Can Get It (Live)
42 Heat Wave (Live At Royal Roost)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.