Paroles et traduction Ella Fitzgerald - Show Me The Way To Go Out Of This World 'Cause That's Where Everything Is

Show Me The Way To Go Out Of This World 'Cause That's Where Everything Is

I wanna go now (go ahead)
I wanna go now (go ahead)
So show me how to get out of this world

Show me the way to get out of this world
That's where everything is
Everything is going, I don't wanna stay here
Who wants to stick around and watch the world disappear?

Missed a thing or two way down the line
And I'd go back and get 'em but I haven't the time
So show me the way to get out of this world
That's where everything is

Show me the way to get out of this world
That's where everything is
Everything is going, I don't wanna stay here
Who wants to stick around and watch the world disappear?
Like to take a few things along
But anything that's any good they say is gone
So show me the way to get out of this world
That's where everything is

Show me the way to get out of this world
That's where everything is
Everything is going, I don't wanna stay here
Who wants to stick around and watch the world disappear?
Like to take a few things along
But anything that's any good they say is gone
So show me the way to get out of this world
That's where everything is

Come fly with me on my rocket ship
And we'll jet to the moon up above
I've gotta leave this world
'Cause I'm crazy, crazy for love

Покажи мне путь из этого мира, ведь там все есть

Я хочу уйти сейчас (иди же)
Я хочу уйти сейчас (иди же)
Так покажи мне, как выбраться из этого мира

Покажи мне путь из этого мира,
Ведь там все есть.
Все уходит, я не хочу здесь оставаться.
Кто захочет торчать здесь и смотреть, как мир исчезает?

Пропустила пару вещей по пути,
И я бы вернулась и забрала их, но у меня нет времени.
Так покажи мне, как выбраться из этого мира,
Ведь там все есть.

Покажи мне путь из этого мира,
Ведь там все есть.
Все уходит, я не хочу здесь оставаться.
Кто захочет торчать здесь и смотреть, как мир исчезает?
Хотела бы взять несколько вещей с собой,
Но все, что хоть чего-то стоит, говорят, уже исчезло.
Так покажи мне, как выбраться из этого мира,
Ведь там все есть.

Покажи мне путь из этого мира,
Ведь там все есть.
Все уходит, я не хочу здесь оставаться.
Кто захочет торчать здесь и смотреть, как мир исчезает?
Хотела бы взять несколько вещей с собой,
Но все, что хоть чего-то стоит, говорят, уже исчезло.
Так покажи мне, как выбраться из этого мира,
Ведь там все есть.

Полети со мной на моей ракете,
И мы отправимся на Луну,
Я должна покинуть этот мир,
Потому что я безумно, безумно влюблена.