Sing Me a Swing Song - Ella Fitzgeraldtraduction en russe
Give
me
a
song
that's
robust
Спой
мне
песню
задорную,
Feeling
the
way
I
am
Чувствуя
то,
что
чувствую
я.
Any
old
band'll
go
bust
Любой
оркестр
станет
унылым,
If
it
ain't
got
that
jam
Если
в
нем
нет
огонька.
When
a
body
needs
a
body
Когда
кому-то
нужен
кто-то
On
the
ballroom
floor
На
танцполе
большом,
Then
a
body
asks
a
body
Тогда
кто-то
спрашивает
кого-то:
"What's
a
swing
band
for?"
"Для
чего
нужен
свинг?"
Oh
baby,
I
don't
want
you
О,
милый,
я
не
хочу,
To
croon
soft
and
mellow
Чтобы
ты
пел
нежно
и
мягко.
Let
me
warn
you
in
advance,
Предупреждаю
тебя
заранее,
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Oh
baby,
I
don't
want
О,
милый,
мне
не
нужна
Any
moon,
bright
and
yellow
Луна,
яркая
и
желтая.
You
can
have
your
sweet
romance
Можешь
оставить
себе
свою
сладкую
романтику,
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Mr.
Trombone,
play
some
corn
Мистер
Тромбон,
сыграй
что-нибудь,
I
ain't
carin'
what
notes
Мне
все
равно,
какие
ноты.
Mr.
Trumpet,
grab
a
horn
Мистер
Труба,
хватай
трубу,
Brother,
give
me
hot
notes
Брат,
дай
мне
жаркие
ноты.
Oh
baby,
I
don't
want
О,
милый,
мне
не
нужна
Any
tune,
on
a
cello
Мелодия
на
виолончели.
Give
the
rhythm
men
a
chance
Дай
шанс
ритм-секции,
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Instrumental
interlude
Инструментальная
интерлюдия
Let
me
warn
you
in
advance,
Предупреждаю
тебя
заранее,
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
You
can
have
your
sweet
romance,
just
Можешь
оставить
себе
свою
сладкую
романтику,
просто
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Mr.
Trombone,
play
some
corn
Мистер
Тромбон,
сыграй
что-нибудь,
I
ain't
carin'
what
notes
Мне
все
равно,
какие
ноты.
Mr.
Trumpet,
grab
a
horn
Мистер
Труба,
хватай
трубу,
Brother,
give
me
hot
notes
Брат,
дай
мне
жаркие
ноты.
Oh
baby,
I
don't
want
О,
милый,
мне
не
нужна
Any
tune,
on
a
cello
Мелодия
на
виолончели.
Give
the
rhythm
men
a
chance
Дай
шанс
ритм-секции,
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Ol'
Chick
Webb
is
beatin'
it
out
Старина
Чик
Уэбб
выбивает
ритм,
Makes
me
feel
like
I
want
to
shout
Заставляет
меня
хотеть
кричать.
All
the
boys
are
ready
to
prance,
so
Все
парни
готовы
пуститься
в
пляс,
так
что
Sing
Me
A
Swing
Song
and
let
me
dance
Спой
мне
свинговую
песню
и
дай
мне
потанцевать.
Évaluez la traduction
1
All Through the Night (Remastered)
2 Ridin' High (Remastered)
3 Get Out of Town (Remastered)
4 Love Is Here to Stay (Remastered)
5 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
6 'S Wonderful (Remastered)
7 The Man I Love (Remastered)
8 My One and Only (Remastered)
9 All of You (Remastered)
10 Night and Day (Remastered)
11 But Not for Me (Remastered)
12 Let's Kiss and Make Up (Remastered)
13 Our Love Is Here to Stay (Remastered)
14 Slap That Bass (Remastered)
15 Fascinating Rhythm (Remastered)
16 Bidin My Time (Remastered)
17 Soon (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 How Long Has This Been Going On (Remastered)
20 Clap Yo' Hands (Remastered)
21 Stiff Upper Lip (Remastered)
22 Boy Wanted (Remastered)
23 In the Still of the Night (Remastered)
24 So in Love (Remastered)
25 Easy to Love (Remastered)
26 Ace in the Hole (Remastered)
27 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
28 From This Moment On (Remastered)
29 Always True to You in My Fashion (Remastered)
30 A-Tisket a-Tasket
31 I've Got the World On a String
32 Everyone's Wrong But Me
33 Wake Up & Live
34 Imagination
35 Gulf Coast Blues
36 If Dreams Come True
37 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
38 I Got It Bad (And That Ain't Good)
39 I Wished On The Moon
40 You'll Never Know
41 Smooth Sailing
42 Sing Me a Swing Song
43 Undecided
44 Dream A Little Longer
45 Rough Ridin'
46 I Must Have That Man
47 Please Tell Me the Truth
48 My Man
49 Betcha Nickel
50 I Got A Guy
51 People Will Say We're in Love
52 Chew, Chew, Chew
53 Black Coffee
54 My Wubba Dolly (Rubber Dolly)
55 Old Devil Moon
56 My Last Affair
57 T'ain't What You Do (It's the Way That Cha Do It)
58 Shine
59 Can't Help Lovin' Dat Man
60 No Sense
61 If You Can't Sing It You'll Have to Swing It (Mr. Paganini)
62 Angel Eyes
63 How High the Moon
64 Good Morning Blues (Remastered)
65 It's Only A Paper Moon
66 That Old Black Magic
67 Embraceable You (Remastered)
68 I Love Paris (Remastered)
69 Anything Goes (Remastered)
70 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Remastered]
71 Manhattan
72 The Lady Is A Tramp
73 Between the Devil and the Deep Blue Sea
74 I Get a Kick of You (Remastered)
75 My Funny Valentine
76 Someone to Watch Over Me (Remastered)
77 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
78 Begin the Beguine (Remastered)
79 You Do Something to Me (Remastered)
80 I Got Rhythm (Remastered)
81 A Kiss Goodnight
82 I Love You for Sentimental Reasons
83 Do I Love You (Remastered)
84 Strike Up the Band (Remastered)
85 Love for Sale (Remastered)
86 Oh Lady Be Good (Remastered)
87 I've Got a Crush On You (Remastered)
88 Nice Work If Your Can Get It (Remastered)
89 Miss Otis Regrets (Remastered)
90 Concentrate On You (Remastered)
91 Love Walked In (Remastered)
92 Boy! What Has Love Has Done to Me (Remastered)
93 Shall We Dance (Remastered)
94 Just One of Those Things (Remastered)
95 Don't Fence Me In (Remastered)
96 Petootie Pie
97 I'm Up a Tree
2 Ridin' High (Remastered)
3 Get Out of Town (Remastered)
4 Love Is Here to Stay (Remastered)
5 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
6 'S Wonderful (Remastered)
7 The Man I Love (Remastered)
8 My One and Only (Remastered)
9 All of You (Remastered)
10 Night and Day (Remastered)
11 But Not for Me (Remastered)
12 Let's Kiss and Make Up (Remastered)
13 Our Love Is Here to Stay (Remastered)
14 Slap That Bass (Remastered)
15 Fascinating Rhythm (Remastered)
16 Bidin My Time (Remastered)
17 Soon (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 How Long Has This Been Going On (Remastered)
20 Clap Yo' Hands (Remastered)
21 Stiff Upper Lip (Remastered)
22 Boy Wanted (Remastered)
23 In the Still of the Night (Remastered)
24 So in Love (Remastered)
25 Easy to Love (Remastered)
26 Ace in the Hole (Remastered)
27 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
28 From This Moment On (Remastered)
29 Always True to You in My Fashion (Remastered)
30 A-Tisket a-Tasket
31 I've Got the World On a String
32 Everyone's Wrong But Me
33 Wake Up & Live
34 Imagination
35 Gulf Coast Blues
36 If Dreams Come True
37 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
38 I Got It Bad (And That Ain't Good)
39 I Wished On The Moon
40 You'll Never Know
41 Smooth Sailing
42 Sing Me a Swing Song
43 Undecided
44 Dream A Little Longer
45 Rough Ridin'
46 I Must Have That Man
47 Please Tell Me the Truth
48 My Man
49 Betcha Nickel
50 I Got A Guy
51 People Will Say We're in Love
52 Chew, Chew, Chew
53 Black Coffee
54 My Wubba Dolly (Rubber Dolly)
55 Old Devil Moon
56 My Last Affair
57 T'ain't What You Do (It's the Way That Cha Do It)
58 Shine
59 Can't Help Lovin' Dat Man
60 No Sense
61 If You Can't Sing It You'll Have to Swing It (Mr. Paganini)
62 Angel Eyes
63 How High the Moon
64 Good Morning Blues (Remastered)
65 It's Only A Paper Moon
66 That Old Black Magic
67 Embraceable You (Remastered)
68 I Love Paris (Remastered)
69 Anything Goes (Remastered)
70 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Remastered]
71 Manhattan
72 The Lady Is A Tramp
73 Between the Devil and the Deep Blue Sea
74 I Get a Kick of You (Remastered)
75 My Funny Valentine
76 Someone to Watch Over Me (Remastered)
77 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
78 Begin the Beguine (Remastered)
79 You Do Something to Me (Remastered)
80 I Got Rhythm (Remastered)
81 A Kiss Goodnight
82 I Love You for Sentimental Reasons
83 Do I Love You (Remastered)
84 Strike Up the Band (Remastered)
85 Love for Sale (Remastered)
86 Oh Lady Be Good (Remastered)
87 I've Got a Crush On You (Remastered)
88 Nice Work If Your Can Get It (Remastered)
89 Miss Otis Regrets (Remastered)
90 Concentrate On You (Remastered)
91 Love Walked In (Remastered)
92 Boy! What Has Love Has Done to Me (Remastered)
93 Shall We Dance (Remastered)
94 Just One of Those Things (Remastered)
95 Don't Fence Me In (Remastered)
96 Petootie Pie
97 I'm Up a Tree
![Исполнитель Ella Fitzgerald, альбом Let’s Do It (Let’s Fall In Love) [Live At The Coliseum]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/v/y/4/h2hdx34yvd.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.