Paroles et traduction Ella Fitzgerald - The Hot Canary

The Hot Canary

Peep peep
Birdie words are necessary
Peep peep
Even to a hot canary
Peep peep
This is my vocabulary
Just - peep peep

Peep peep
Wouldn't it be fine and dandy
Peep peep
If I had some love words handy
Peep peep
I could say you're sweet as candy
Not - just peep

If I could talk like people talk
I'd tell you things you've never heard
Yet the way some people talk
I'm very glad that I'm a bird

Peep peep
Come to think, I'm feeling merry
Peep peep
Heck with my vocabulary
Peep peep
Love is all that's necessary
And I love you

Birdie words are necessary
Even to a hot canary
This is my vocabulary
Just peep with you

Wouldn't it be fine and dandy
If I had some love words handy
I could say you're sweet as candy
Not just - peep peep

Birdie words are necessary
Even to a hot canary
This is my vocabulary
Peep peep

Wouldn't it be fine and dandy
If I had some love words handy
I could say you're sugar candy
Peep peep

If I could talk like people talk
I'd tell you things you've never heard
Yet the way some people talk
I'm very glad that I'm a bird

Peep peep
Come to think, I'm feeling merry
Peep peep
Heck with my vocabulary
Peep peep
Love is all that's necessary
And I love you

I love you, I love you, I love you
!#$% I love you

Поющий канарей

Чирик чирик
Птичьи слова просто необходимы
Чирик чирик
Даже для поющего канарейки
Чирик чирик
Мой лексикон таков
Только - чирик чирик

Чирик чирик
Разве не было бы здорово и приятно,
Чирик чирик
Если бы у меня были романтические слова под рукой
Чирик чирик
Я бы сказал, что ты сладка, как леденец
А не просто - чирик

Если бы я могла говорить, как люди,
Я бы сказал такие слова, которых ты никогда не слышала
Но глядя на то, как говорят некоторые люди,
Я очень рада, что я птица

Чирик чирик
Если подумать, я чувствую себя веселой
Чирик чирик
К черту мой лексикон
Чирик чирик
Любовь - это все, что нужно
И я люблю тебя

Птичьи слова просто необходимы
Даже для поющего канарейки
Мой лексикон таков
Только чирикать с тобой

Разве не было бы здорово и приятно,
Если бы у меня были романтические слова под рукой
Я бы сказала, что ты сладка, как леденец
А не просто - чирик чирик

Птичьи слова просто необходимы
Даже для поющего канарейки
Мой лексикон таков
Чирик чирик

Разве не было бы здорово и приятно,
Если бы у меня были романтические слова под рукой
Я бы сказала, что ты как сахарная конфета
Чирик чирик

Если бы я могла говорить, как люди,
Я бы сказала такие слова, которых ты никогда не слышала
Но глядя на то, как говорят некоторые люди,
Я очень рада, что я птица

Чирик чирик
Если подумать, я чувствую себя веселой
Чирик чирик
К черту мой лексикон
Чирик чирик
Любовь - это все, что нужно
И я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
!#$% я люблю тебя