Paroles et traduction Ella Fitzgerald - The Hunter Gets Captured By the Game

Everyday things change, and the world puts on a new face
Certain things rearrange, and this whole world seems like a new place
Oh, yes, secretly I been trailing you
Like a fox that preys on a rabbit
I had to get you and so I knew
I had to learn your ways and habits
Oo-oo-oo, you were the catch that I was after
When I look up and I was in your arms and I knew I had been captured

What's this whole world comin' to
Things just ain't the same
Any time the hunter gets captured by the game
Oh, yeah

Oh, yeah, I had to lay such a tender trap
Hoping you might fall into it
Your love set me like a sudden snap
One kiss and then I knew it
Oo-oo-oo, my plan didn't work out like I thought
'Cause I had laid my trap for you and it seems like I got caught

What's this whole world comin' to
Things just ain't the same
Any time the hunter gets captured by the game

Oh, yeah, oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah

Каждый день все меняется, и мир обретает новое лицо.
Некоторые вещи меняются, и весь этот мир кажется новым местом.
О, да, втайне я следил за тобой.
Как лиса, которая охотится на кролика.
Я должен был заполучить тебя и поэтому я знал
Я должен был изучить твои привычки и привычки.
У-у-у, ты был уловом, за которым я охотился.
Когда я подняла глаза и оказалась в твоих объятиях, я поняла, что попала в плен.

Куда катится весь этот мир?
Все уже не так, как прежде.
Каждый раз, когда охотник попадает в плен.
О, да!

О, да, мне пришлось расставить такую нежную ловушку.
Надеясь, что ты попадешь в нее.
Твоя любовь сделала меня похожей на внезапный щелчок.
Один поцелуй и я поняла это.
У - у - у, мой план сработал не так, как я думал.
Потому что я расставил ловушку для тебя, и, похоже, я попался.

Куда катится весь этот мир?
Все уже не так, как прежде.
Каждый раз, когда охотник попадает в плен.

О, да, О, да
О-О-О-О-О, да
О-О-О-О-О, да
О, да, О, да
О, да!
О-О-О-О-О, да