Paroles et traduction Ella Fitzgerald - The Song Is Ended (But the Melody Lingers On)
My
thoughts
go
back
to
a
heavenly
dance
Мои
мысли
возвращаются
к
божественному
танцу,
A
moment
of
bliss
we
spent
К
моменту
блаженства,
что
мы
провели.
Our
hearts
were
filled
with
a
song
of
romance
Наши
сердца
были
полны
песней
романтики,
As
into
the
night
we
went
Когда
мы
уходили
в
ночь
And
sang
to
our
hearts'
content
И
пели,
радуя
наши
сердца.
The
song
is
ended
Песня
окончена,
But
the
melody
lingers
on
Но
мелодия
всё
ещё
звучит.
You
and
the
song
are
gone
Ты
и
песня
ушли,
But
the
melody
lingers
on
Но
мелодия
всё
ещё
звучит.
The
night
was
splendid
Ночь
была
великолепна,
And
the
melody
seemed
to
say
И
мелодия,
казалось,
говорила:
"Summer
will
pass
away
"Лето
пройдёт,
Take
your
happiness
while
you
may"
Лови
своё
счастье,
пока
можешь".
There
'neath
the
light
of
the
moon
Там,
под
лунным
светом,
We
sang
a
love
song
that
ended
too
soon
Мы
пели
песню
любви,
которая
закончилась
слишком
скоро.
The
moon
descended
Луна
опустилась,
And
I
found
with
the
break
of
dawn
И
с
рассветом
я
обнаружила,
You
and
the
song
had
gone
Что
ты
и
песня
ушли,
But
the
melody
lingers
on
Но
мелодия
всё
ещё
звучит.
Évaluez la traduction
1
Let's Face The Music And Dance
2 Cheek to Cheek
3 How About Me?
4 I've Got My Love to Keep Me Warm
5 Top Hat, White Tie, And Tails
6 No Strings (I M Fancy Free)
7 Alexander's Ragtime Band
8 Get Thee Behind Me Satan
9 Change Partners
10 It's a Lovely Day Today
11 Puttin' On the Ritz
12 Russian Lullaby
13 Always
14 You Can Have Him
15 Let Yourself Go
16 You're Laughing at Me
17 Remember
18 Now It Can Be Told
19 I'm Putting All My Eggs in One Basket
20 The Song Is Ended (But the Melody Lingers On)
21 Slumming On Park Avenue
22 Reaching for the Moon
23 You Keep Coming Back Like a Song
24 Isn't This A Lovely Day?
25 Heat Wave
26 How's Chances?
27 Blue Skies
28 Suppertime
29 All By Myself
30 How Deep Is the Ocean?
31 Lazy
32 I Used to Be Colour Blind
2 Cheek to Cheek
3 How About Me?
4 I've Got My Love to Keep Me Warm
5 Top Hat, White Tie, And Tails
6 No Strings (I M Fancy Free)
7 Alexander's Ragtime Band
8 Get Thee Behind Me Satan
9 Change Partners
10 It's a Lovely Day Today
11 Puttin' On the Ritz
12 Russian Lullaby
13 Always
14 You Can Have Him
15 Let Yourself Go
16 You're Laughing at Me
17 Remember
18 Now It Can Be Told
19 I'm Putting All My Eggs in One Basket
20 The Song Is Ended (But the Melody Lingers On)
21 Slumming On Park Avenue
22 Reaching for the Moon
23 You Keep Coming Back Like a Song
24 Isn't This A Lovely Day?
25 Heat Wave
26 How's Chances?
27 Blue Skies
28 Suppertime
29 All By Myself
30 How Deep Is the Ocean?
31 Lazy
32 I Used to Be Colour Blind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.